1
00:00:01,000 --> 00:00:04,800
PRIPOVEDOVALEC: Ob zadnji obvezi
slovesnost... Moram oditi. Pusti.

2
00:00:04,920 --> 00:00:07,720
..Sam in Chris sta šla
njuni ločeni poti.

3
00:00:08,320 --> 00:00:11,040
Vseli se.
Oh, to je načrt.

4
00:00:11,160 --> 00:00:14,560
Oglasila sta se Stella in Filip
njihove vznemirljive novice.

5
00:00:14,680 --> 00:00:17,680
Prišel si do načrta,
in zdaj si na istem tiru.

6
00:00:17,800 --> 00:00:19,600
Ker si tega želim
odnos do dela.

7
00:00:20,080 --> 00:00:22,240
Ali lahko rečem, Stevo,
malo se šopiriš.

8
00:00:22,360 --> 00:00:26,040
Pozitivno bivanje v družini
Stevenovo zaupanje raste.

9
00:00:26,160 --> 00:00:28,720
To je spremenilo odnos
na mnogo načinov.

10
00:00:28,840 --> 00:00:33,320
Ko sta on in ljubljena Rachel uživala
v njihovem izjemnem napredku.

11
00:00:33,440 --> 00:00:36,480
Počutim se, kot da se vidim
zaljubiti se v Rachel.

12
00:00:37,160 --> 00:00:42,080
Ostani. Kljub temu, da sta se oba strinjala, da gresta
do zadnje zaobljube, je prosil Bec

13
00:00:42,200 --> 00:00:44,400
Dannyju za močnejšo zavezanost.

14
00:00:44,520 --> 00:00:48,440
Potrebujem te, da mi daš polovico
vsaj tistega, kar ti dajem.

15
00:00:50,080 --> 00:00:51,800
Kar vidim tukaj
je ponaredek.

16
00:00:52,320 --> 00:00:56,480
Okamenel si zaradi Gie in si
ne odgovarja na vprašanja.

17
00:00:56,600 --> 00:01:00,400
Scott je končno postal čist
o krizi v njegovem zakonu.

18
00:01:00,520 --> 00:01:02,520
Počutim se, kot da je malo
pritisk zame, da povem, da sem zaljubljen,

19
00:01:02,640 --> 00:01:05,560
in ko tega ne povem,
Gia bo rekla stvari, kot so,

20
00:01:05,680 --> 00:01:08,280
"Ti nisi moški,
nisi ponudnik."

21
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
Skoraj vsako ime
pod soncem.

22
00:01:11,560 --> 00:01:12,640
Ampak Gia...

23
00:01:15,160 --> 00:01:18,320
In potem ... Se vam zdi
si dovolj za Aliso?

24
00:01:18,440 --> 00:01:22,440
To je bila šokantna izpoved
da nihče ni videl prihajati.

25
00:01:22,560 --> 00:01:24,040
Omenili ste, da sem šibak človek.

26
00:01:24,960 --> 00:01:26,680
Te je označila za šibkega človeka?

27
00:01:26,800 --> 00:01:27,720
ja

28
00:01:28,560 --> 00:01:29,600
Torej je to problem.

29
00:01:37,520 --> 00:01:42,040
Zgodnje jutranje ure so
po končni obredu zaveze

30
00:01:42,160 --> 00:01:43,280
poskusa.

31
00:01:45,920 --> 00:01:49,320
In eden naših najmočnejših
parov je popolnoma buden.

32
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
Hm...

33
00:02:00,920 --> 00:02:01,920
ah

34
00:02:04,080 --> 00:02:08,960
Davidova sinočnja odločitev, da
odpreti svoje zakonske skrbi

35
00:02:09,080 --> 00:02:11,680
ni dobro pristal pri ženi Alissi

36
00:02:12,960 --> 00:02:13,960
kako se počutiš

37
00:02:14,760 --> 00:02:16,280
Vem, da je bilo sinoči veliko.

38
00:02:17,040 --> 00:02:20,760
Očitno vem, da si razburjen,
ampak veš, jaz...

39
00:02:20,880 --> 00:02:23,040
Ves čas sem imel prav.

40
00:02:24,200 --> 00:02:25,640
Nekaj ​​je manjkalo.

41
00:02:26,440 --> 00:02:28,920
Počutim se, kot da si se držal
nazaj določene stvari,

42
00:02:29,040 --> 00:02:30,360
in nismo bili izzivalni
drug drugega.

43
00:02:31,200 --> 00:02:35,480
In potem sinoči, na kavču,
oslepila si me!

44
00:02:36,800 --> 00:02:40,400
Stekleničili ste stvari,
in o tem nisi govoril

45
00:02:40,520 --> 00:02:41,960
vaše potrebe, kako se počutite,

46
00:02:42,440 --> 00:02:44,040
zadnjih osem tednov.

47
00:02:44,160 --> 00:02:47,440
In sem samo kot, ali sploh vem
ta oseba?

48
00:02:50,080 --> 00:02:52,280
Nisem v dobrem stanju
prav zdaj

49
00:02:52,400 --> 00:02:57,440
s tem celotnim odnosom,
kot da se počutim zaslepljeno.

50
00:02:58,440 --> 00:03:00,800
Sinoči je kopičenje stvari

51
00:03:00,920 --> 00:03:01,920
da sem mu dal toliko
priložnosti

52
00:03:02,040 --> 00:03:05,000
za klepet, vse v tem
stanovanje, saj veste, dan za dnem.

53
00:03:05,120 --> 00:03:07,000
In ni spregovoril.

54
00:03:07,120 --> 00:03:08,880
Vse je pobrisal
preproga.

55
00:03:09,600 --> 00:03:11,400
Ves čas te izzivam,
ampak počutim se kot

56
00:03:11,520 --> 00:03:12,640
ne izzivaš me nazaj.

57
00:03:12,760 --> 00:03:14,240
In bilo je samo...

58
00:03:14,360 --> 00:03:17,560
želim te slišati. hočem,
Želim vedeti vaše misli.

59
00:03:17,680 --> 00:03:19,000
Počutim se, kot da smo zgrešili cilj.

60
00:03:19,120 --> 00:03:21,560
Lahko bi imeli
produktivni pogovori.

61
00:03:21,680 --> 00:03:24,640
Lahko bi bili, veš,
govoriti o globljih stvareh.

62
00:03:24,760 --> 00:03:26,160
vedno je,
"Ja, draga. Da, draga."

63
00:03:26,280 --> 00:03:28,000
In to ni močno.

64
00:03:28,120 --> 00:03:29,680
Potrebujem močnega moškega.

65
00:03:29,800 --> 00:03:31,680
veš...
srček! jaz...

66
00:03:31,800 --> 00:03:33,160
To je strašljivo.

67
00:03:33,280 --> 00:03:35,160
Kmalu gremo na zadnje zaobljube.

68
00:03:35,280 --> 00:03:37,280
Kmalu bomo šli v
resnični svet, srček.

69
00:03:38,800 --> 00:03:43,200
Od slovesnosti obljube,
bilo je zelo intenzivno.

70
00:03:43,800 --> 00:03:47,960
Verjetno najbolj napeto, v katerem sem se počutil
moj odnos z Alisso do zdaj.

71
00:03:48,440 --> 00:03:50,440
Moram povedati svojo iskreno resnico.

72
00:03:51,680 --> 00:03:53,680
In to je izliv
kar se je zgodilo na kavču.

73
00:03:53,800 --> 00:03:55,400
Ampak nisem je hotel prizadeti.

74
00:03:55,520 --> 00:03:56,880
Samo glas bi rad imel.

75
00:03:58,120 --> 00:04:01,560
Nisem prišel iz kraja
da te hoče vreči pod avtobus,

76
00:04:01,680 --> 00:04:03,080
in priznavam, da je ...

77
00:04:03,200 --> 00:04:05,480
Ampak to niti ni pomembno.
Bil sem samo zaslepljen. Samo...

78
00:04:05,600 --> 00:04:08,400
Kot ste pravilno rekli,
počutili ste se zaslepljene.

79
00:04:08,520 --> 00:04:09,920
Ker ne govoriš z mano.

80
00:04:10,040 --> 00:04:11,920
In zame ...
Ne govoriš z mano.

81
00:04:12,040 --> 00:04:13,920
Ne, ne... Lahko bi govoril
zame. jaz samo...

82
00:04:14,040 --> 00:04:15,840
zame,
nima smisla.

83
00:04:15,960 --> 00:04:17,840
Veliko imam povedati.
Veliko imam povedati.

84
00:04:17,960 --> 00:04:20,080
Večkrat je ...

85
00:04:20,200 --> 00:04:21,920
Nikoli, nikoli te ne pohodim.

86
00:04:22,040 --> 00:04:25,240
..veš, kje sem pošteno
čutil, da sem sestreljen.

87
00:04:25,360 --> 00:04:26,640
Veste, kaj me je še zelo razburilo?

88
00:04:26,760 --> 00:04:28,400
Nikoli nisi govoril z mano
o teh stvareh.

89
00:04:28,520 --> 00:04:30,320
Naj samo...
In potem nisi spregovoril.

90
00:04:30,440 --> 00:04:32,080
Iz dna srca.
In kjer mi ni uspelo ...

91
00:04:32,200 --> 00:04:33,320
Zakaj ne spregovoriš?

92
00:04:33,440 --> 00:04:37,120
Moraš spregovoriti,
imaš glas. Imate potrebe.

93
00:04:43,880 --> 00:04:47,600
Ampak trenutno sem samo, jaz sem tako,
tako, kot, samo uničen

94
00:04:47,720 --> 00:04:50,880
ker se mi zdi, da je to
samo sranje

95
00:04:51,000 --> 00:04:52,280
da bi takole končal ta poskus.

96
00:04:53,040 --> 00:04:56,440
In razumem, kako to čutiš
Stvari sem pometla pod preprogo

97
00:04:56,560 --> 00:04:59,880
včasih, ker nisem hotel
razburiti, in ni prišlo od

98
00:05:00,000 --> 00:05:01,280
kraj, ki si ga ne želim...

99
00:05:01,800 --> 00:05:03,240
To je zato, ker si to želim
bolj kot kadarkoli.

100
00:05:03,360 --> 00:05:06,480
In vem, da sem se ustrelil
v nogo, vendar se želim boriti

101
00:05:06,600 --> 00:05:07,920
za nas in želim se premikati kot ekipa.

102
00:05:08,040 --> 00:05:10,480
Želim biti močan s teboj,
in sem šel

103
00:05:10,600 --> 00:05:11,960
o tem na napačen način.

104
00:05:16,600 --> 00:05:17,600
Oh...

105
00:05:23,360 --> 00:05:25,440
Jaz sem samo. Potrebujem samo minuto.

106
00:05:26,360 --> 00:05:27,680
Potrebujem samo minuto.

107
00:05:28,800 --> 00:05:30,600
Potrebujem samo minuto.

108
00:05:38,040 --> 00:05:39,880
Potrebujem samo minuto.

109
00:05:53,960 --> 00:05:58,840
Zadnji teden v letu 2026 je
Poročen na prvi pogled

110
00:05:58,960 --> 00:06:04,800
eksperiment, in z zadnjim
obvezna slovesnost za njimi

111
00:06:04,920 --> 00:06:07,640
in zadnje zaobljube le nekaj dni stran,

112
00:06:09,880 --> 00:06:15,920
eksperiment je najbolj buren
par se je odločil postaviti svojega

113
00:06:16,040 --> 00:06:20,400
najboljša noga naprej in imajo
obrnila nov list.

114
00:06:23,440 --> 00:06:24,440
Jules!

115
00:06:25,480 --> 00:06:27,280
ljubim te
ljubim te

116
00:06:27,400 --> 00:06:28,360
(BLEEP) ti moški, stari.

117
00:06:28,480 --> 00:06:29,400
Dobesedno, (BLEEP) 'em.

118
00:06:30,360 --> 00:06:32,520
Ali naj se usedemo?
Z Becom sva se razhajala

119
00:06:32,640 --> 00:06:33,520
v tem poskusu.

120
00:06:33,640 --> 00:06:35,400
Sovražila sva se, ljubila sva se
drug drugega, sovražili drug drugega.

121
00:06:35,520 --> 00:06:36,920
Bilo je kot naprej in nazaj.

122
00:06:37,040 --> 00:06:39,520
Ampak trenutno se počutim,
se povezujemo drug z drugim

123
00:06:39,640 --> 00:06:40,600
več kot smo jih kadarkoli imeli.

124
00:06:41,240 --> 00:06:44,040
Videti njene seje na kavču,
kot pridiga!

125
00:06:45,240 --> 00:06:47,680
Oba se počutiva, kot da sva zaljubljena
s temi moškimi

126
00:06:47,800 --> 00:06:49,040
in ne dobimo enakega nazaj.

127
00:06:49,160 --> 00:06:51,320
Mislim, sinoči,
Scott me je vrgel pod avtobus.

128
00:06:51,800 --> 00:06:54,360
Rekel je: "Poklicali ste me
vsako ime pod soncem."

129
00:06:54,880 --> 00:06:56,400
Tako sem jo videl v dvigalu.

130
00:06:56,520 --> 00:06:59,040
Počutim se, kot da je bilo vesolje
biti kot, 'Vi bi morali govoriti.'

131
00:06:59,520 --> 00:07:00,720
Spil sem nekaj vin.

132
00:07:00,840 --> 00:07:02,680
Malo pozabimo na moške.

133
00:07:02,800 --> 00:07:03,720
Sva na istem.

134
00:07:03,840 --> 00:07:06,920
Imamo te moške, ki so fantje.

135
00:07:07,040 --> 00:07:08,240
Oprosti, rekel bom.

136
00:07:08,360 --> 00:07:10,400
Obnašajo se kot fantje.
Ja.

137
00:07:10,520 --> 00:07:13,240
Z Gio sva prišla skupaj
danes, ker

138
00:07:13,360 --> 00:07:15,360
po sinočnji obveznosti
slovesnost,

139
00:07:15,480 --> 00:07:18,720
Oba z Gio čutiva
premalo cenjeni s strani naših mož.

140
00:07:18,840 --> 00:07:22,880
Morda smo v preteklosti jedli govedino,
a ko pride do tega,

141
00:07:23,000 --> 00:07:25,400
ženske morajo podpirati ženske.

142
00:07:25,520 --> 00:07:27,240
na zdravje Za nas.
Na zdravje, srček.

143
00:07:27,360 --> 00:07:32,080
Ženskam v tem poskusu
in ti napol riti moški.

144
00:07:32,960 --> 00:07:35,240
Medtem pa spet v apartmajih...

145
00:07:37,200 --> 00:07:40,680
Ne, nisem govoril z njo.
Kako je to (BLEEP) razmerje?

146
00:07:41,640 --> 00:07:45,760
Gia je zapustila moža Scotta,
v temi o tem, kje se nahaja.

147
00:07:46,480 --> 00:07:47,600
Torej včeraj zvečer pri obveznosti
slovesnost,

148
00:07:47,720 --> 00:07:49,040
Počutil sem se, kot da imam svoj del.

149
00:07:49,720 --> 00:07:54,920
Končno moram spregovoriti
o tem, kako se počutim.

150
00:07:55,800 --> 00:07:57,400
In potem sem vedel, kaj je
se bo zgodilo po.

151
00:07:57,520 --> 00:07:58,600
Takoj ko pridem domov,

152
00:07:59,800 --> 00:08:02,200
Sedla sem na posteljo in ona
začel mi je govoriti,

153
00:08:02,320 --> 00:08:03,680
»Zakaj si me vrgel
pod avtobusom?"

154
00:08:03,800 --> 00:08:04,800
Zakaj to? Zakaj to?

155
00:08:04,920 --> 00:08:06,560
In potem reče,
"Ne zaupam ti."

156
00:08:07,800 --> 00:08:09,600
In potem sem se zbudil ...

157
00:08:11,040 --> 00:08:14,080
Šla je in mi prinesla kavo
prvič. rekel sem hvala,

158
00:08:14,200 --> 00:08:15,320
in od takrat nisva govorila.

159
00:08:15,440 --> 00:08:16,440
Pravkar je odšla na sprehod.

160
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
Želim popraviti najin odnos.

161
00:08:18,120 --> 00:08:20,440
Želim, da deluje
ker jo tako obožujem.

162
00:08:20,560 --> 00:08:22,920
Ampak ne more sprejeti
obvezna slovesnost.

163
00:08:23,040 --> 00:08:25,960
Ne more sprejeti povratnih informacij
in nenehno hodi ven

164
00:08:26,080 --> 00:08:27,360
v težki situaciji.

165
00:08:40,200 --> 00:08:43,680
Kako naj se zaljubim
z nekom, ki želi pobegniti?

166
00:08:45,280 --> 00:08:47,040
BEC: Kaj se dogaja s Scottom?
Hm...

167
00:08:47,680 --> 00:08:49,520
To je železniška nesreča, če sem iskren.

168
00:08:49,640 --> 00:08:51,520
ja Torej očitno, zaveza
slovesnost sinoči

169
00:08:51,640 --> 00:08:53,920
je bilo malo (BLEEP).
Nekako me je vrgel pod avtobus.

170
00:08:54,040 --> 00:08:55,000
Vrgel te je pod avtobus, ja.

171
00:08:55,120 --> 00:08:58,960
Držal me je za roko in me sprehajal
v levji brlog.

172
00:08:59,080 --> 00:09:00,560
In pravi, da je na jajčnih lupinah.

173
00:09:00,680 --> 00:09:02,200
Sinoči je zelo pretiraval.

174
00:09:02,320 --> 00:09:03,640
Nekaj ​​stvari, ki jih je povedal.

175
00:09:03,760 --> 00:09:05,480
Nič od tega nisem slišal
do sedaj.

176
00:09:05,600 --> 00:09:07,920
Tako sem zmeden, ker
toliko je priložnosti

177
00:09:08,040 --> 00:09:09,880
da on to izpostavi.
In ni.

178
00:09:10,000 --> 00:09:11,080
Ponaša se kot pička.

179
00:09:11,200 --> 00:09:12,120
ja

180
00:09:12,600 --> 00:09:15,800
Veš kaj?
Svojo dušo položimo na mizo.

181
00:09:15,920 --> 00:09:18,280
prav.
Rekla si mu, da ga ljubiš.

182
00:09:18,400 --> 00:09:19,920
Dannyju sem rekla, da ga ljubim.

183
00:09:20,040 --> 00:09:21,080
Tega niso odgovorili.

184
00:09:22,120 --> 00:09:23,960
In to je stvar,
še posebej s Scottom,

185
00:09:24,080 --> 00:09:26,640
on je kot, 'Oh, no, ko imamo
prepir me potisne nazaj.'

186
00:09:26,760 --> 00:09:28,360
Ali ko imamo to ...

187
00:09:28,880 --> 00:09:29,880
Oprosti za mnenje.

188
00:09:30,000 --> 00:09:31,000
Hočeš robota.

189
00:09:31,120 --> 00:09:33,480
Kuhamo, čistimo,
skrbimo za svoje moške.

190
00:09:33,600 --> 00:09:39,280
ja Ampak pričakujem svojega moškega
da bo tam in pazil name.

191
00:09:39,400 --> 00:09:40,720
Obožuješ me. prav?

192
00:09:41,200 --> 00:09:45,080
In nikoli nisem rekel ničesar o
Daniel in naše spolno življenje, kajne?

193
00:09:45,200 --> 00:09:48,520
Ampak enkrat na teden
ni nekaj, kar me zanima.

194
00:09:49,000 --> 00:09:51,360
Sem približno petkrat na teden.

195
00:09:51,480 --> 00:09:54,640
Ampak, kot da nočeš
biti intimen z menoj.

196
00:09:54,760 --> 00:09:55,680
Nisi v meni.

197
00:09:56,800 --> 00:10:00,240
Bec in Gia nadaljujeta
da drug drugemu izkažemo podporo,

198
00:10:00,840 --> 00:10:05,120
Tudi Beccin mož Danny
preživel dan sam.

199
00:10:05,600 --> 00:10:07,240
Zjutraj sem vstal
in šel v telovadnico.

200
00:10:07,360 --> 00:10:10,000
Ko sem se vrnil, postelja
je bila prazna in Beca ni bilo več.

201
00:10:10,480 --> 00:10:13,800
Takoj sem jo poklical samo zato, da
preverite, ali je v redu,

202
00:10:13,920 --> 00:10:16,360
ker je bila sinoči očitno
naporna noč in dobil sem sporočilo

203
00:10:16,480 --> 00:10:18,800
in rekla je, da je v pubu
z Gio.

204
00:10:20,440 --> 00:10:22,200
Pravzaprav mi gre na živce.

205
00:10:23,080 --> 00:10:26,400
Očitno je bilo že veliko
sovraštvo med Becom in Gio.

206
00:10:28,000 --> 00:10:30,680
To je osupljivo, če sem iskren.

207
00:10:30,800 --> 00:10:34,200
Obrnili se boste na
nekdo, ki je lagal o tebi,

208
00:10:34,320 --> 00:10:38,000
ki je vpleten v vso dramo,
kdo je lagal o meni v preteklosti.

209
00:10:38,880 --> 00:10:40,880
Ne morem niti zaviti
moja glava okoli tega.

210
00:10:42,120 --> 00:10:45,640
Veš, zbudil sem se zelo pozitiven,
dobre volje in želel sem poskusiti

211
00:10:45,760 --> 00:10:47,720
in prevzame najin odnos
na boljše mesto

212
00:10:47,840 --> 00:10:49,680
in poskusi in, veš,
res

213
00:10:49,800 --> 00:10:50,920
kar so mi povedali strokovnjaki.

214
00:10:51,040 --> 00:10:57,040
Ampak to je nemogoče, ko tvoj
partnerja v pubu z Gio.

215
00:10:57,520 --> 00:10:59,920
Veš kaj?
Ti moški so majhne psice.

216
00:11:00,040 --> 00:11:02,880
žal mi je Prestrašeni so
od močnih žensk.

217
00:11:03,000 --> 00:11:04,120
ja

218
00:11:04,240 --> 00:11:06,040
David je kot, (VISOK)
"Nisem imel glasu,

219
00:11:06,160 --> 00:11:09,720
»Ne morem govoriti. Alissa je tako strašljiva."
ja

220
00:11:09,840 --> 00:11:12,360
Daniel, (VISOK)
"Tako sem."

221
00:11:12,480 --> 00:11:14,440
Scott: "Počutim se, kot da hodim
na jajčne lupine.

222
00:11:14,560 --> 00:11:16,880
Ne morem tega narediti."
Scott, utihni.

223
00:11:17,000 --> 00:11:19,520
Kaj? Prestrašeni ste
močne ženske?

224
00:11:19,640 --> 00:11:20,720
Je to to?

225
00:11:20,840 --> 00:11:22,720
Ste šibki moški?

226
00:11:26,040 --> 00:11:29,080
veš kaj
Res si želim, da bi to delovalo.

227
00:11:30,160 --> 00:11:33,000
In to me frustrira, ker sem samo
občutek, da se da popraviti.

228
00:11:34,080 --> 00:11:35,880
Sva dober par.

229
00:11:36,680 --> 00:11:40,280
Pravzaprav smo zelo dobri,
ko smo dobri.

230
00:11:40,400 --> 00:11:43,160
Toda dejstva, da ne moremo spregledati
ta del se mi zdi

231
00:11:43,280 --> 00:11:46,280
prvič je padla vanjo
nekdo hitrejši od drugega

232
00:11:46,400 --> 00:11:49,560
oseba in ji ni všeč,
tako da ne ve, kako naj odgovori.

233
00:11:49,680 --> 00:11:52,320
Torej je njen odgovor braniti
sebe in me napade.

234
00:11:52,920 --> 00:11:56,040
Želim si, da bi lahko govoril z njo
trenutno in preprosto ne morem, ker

235
00:11:56,160 --> 00:11:57,440
kdo ve kam je izginila?

236
00:11:58,800 --> 00:12:03,120
Počutim se, kot da smo 100%
dajanje vsega

237
00:12:03,240 --> 00:12:05,200
in vse do teh odnosov.

238
00:12:05,320 --> 00:12:07,200
Počutim se, kot da sva oba dala
naša srca na liniji.

239
00:12:07,320 --> 00:12:08,360
Rekli smo, da jih imamo radi.

240
00:12:08,480 --> 00:12:11,800
In počutim se kot ti moški
ne vračajo.

241
00:12:12,280 --> 00:12:14,880
In žal mi je,
Sedel bom tukaj in povedal ...

242
00:12:16,600 --> 00:12:18,360
Danny ni tako vroč.
Videti je kot žaba.

243
00:12:18,480 --> 00:12:21,280
(BLEEP) Scott ni tako vroč.
Ima koničast nos.

244
00:12:21,400 --> 00:12:24,720
Brat, zakaj misliš
da si tako vroča?

245
00:12:26,440 --> 00:12:29,280
Oba sva povedala tem možem
da jih imamo radi. Slabi moški.

246
00:12:30,240 --> 00:12:33,320
Moral bi imeti tako srečo
da imaš žensko kot sem jaz

247
00:12:33,440 --> 00:12:36,640
in žensko, kot je Gia, ki si želi
ljubiti te. Veš kaj?

248
00:12:36,760 --> 00:12:39,720
Poiščite drugo osebo
kot mi, si upam. ja

249
00:12:39,840 --> 00:12:42,400
vso srečo
Oba imava rada te moške.

250
00:12:42,520 --> 00:12:45,320
Ne čutimo enake energije
se vrača.

251
00:12:45,440 --> 00:12:47,400
In tako se počutimo,

252
00:12:47,520 --> 00:12:49,680
Ne vem, ta občutek, kot,
ni dovolj dober.

253
00:12:49,800 --> 00:12:50,960
In to je zelo težko.

254
00:12:51,080 --> 00:12:55,520
Kot, kako naj gremo noter
zadnje zaobljube s to negotovostjo?

255
00:12:55,640 --> 00:12:58,680
Ob koncu dneva,
sva samo dve ženski, ki si želita ljubezni.

256
00:12:58,800 --> 00:12:59,680
ja

257
00:12:59,800 --> 00:13:03,720
In prav zdaj smo v situaciji
kjer sta oba najina moža norca.

258
00:13:04,440 --> 00:13:05,720
Ampak sva se našla.

259
00:13:05,840 --> 00:13:07,960
Pravzaprav sem vesel tega
se je zgodilo. na zdravje

260
00:13:08,080 --> 00:13:10,840
jaz tudi Na zdravje, punčke.
Mwah!

261
00:13:17,840 --> 00:13:19,040
nocoj...

262
00:13:19,160 --> 00:13:21,120
Kaj se tukaj dogaja?
Chenelle?

263
00:13:21,240 --> 00:13:22,800
Shannon?
Oh, ne.

264
00:13:23,800 --> 00:13:24,840
Kaj?

265
00:13:24,960 --> 00:13:27,200
James. Anthony!
Kaj?

266
00:13:28,640 --> 00:13:32,160
Med postopkom povezovanja,
bilo je več kot ena oseba

267
00:13:32,280 --> 00:13:34,680
da naši udeleženci
so bili združljivi z.

268
00:13:34,800 --> 00:13:38,520
Nepozabna zadnja preizkušnja se vrača
O moj bog!

269
00:13:38,640 --> 00:13:41,640
To je ultimativni test
zaupanja in varnosti.

270
00:13:42,320 --> 00:13:47,160
In to sezono so strokovnjaki
povišal vložek kot še nikoli.

271
00:13:47,280 --> 00:13:50,520
Odstranjujemo element
izbira iz končnega testa.

272
00:13:50,640 --> 00:13:53,200
Več kot dve neverjetni noči...

273
00:13:53,320 --> 00:13:55,520
slabo mi je Počutim se
Onesvestila se bom.

274
00:13:57,360 --> 00:14:01,280
..srečali se bodo vsi naši udeleženci
njihove alternativne tekme.

275
00:14:05,360 --> 00:14:08,600
Nekateri bodo več kot uživali
sveža perspektiva.

276
00:14:17,040 --> 00:14:24,040
Pred ... največjim zasukom
eksperiment je bil kdaj viden.

277
00:14:25,720 --> 00:14:27,520
Je trava bolj zelena?

278
00:14:27,640 --> 00:14:28,680
misliš resno

279
00:14:30,360 --> 00:14:32,360
To je odvratno.

280
00:14:32,920 --> 00:14:34,400
Sveto (BLEEP)!

281
00:14:44,640 --> 00:14:48,560
PRIPOVEDOVALEC: Naši pari so eno jutro
bližje zadnji zaobljubi.

282
00:14:49,200 --> 00:14:54,480
Ampak za ženina, Scotta, prihodnost z
Gia ni videti nič pametna,

283
00:14:55,360 --> 00:14:59,000
kot sinoči se je odločil spati
v ločenem stanovanju

284
00:14:59,120 --> 00:15:02,240
prvič
v poskusu.

285
00:15:02,360 --> 00:15:05,120
Samo zbistriti sem si moral glavo
ker sem lep...

286
00:15:05,880 --> 00:15:07,720
..trenutno ni v dobrem prostoru.

287
00:15:08,480 --> 00:15:10,440
Včeraj je Gia kar izginila.

288
00:15:11,560 --> 00:15:13,480
Kasneje sem prejel telefonski klic.

289
00:15:14,200 --> 00:15:16,440
Gia mi je rekla
v pub je šla sama.

290
00:15:17,200 --> 00:15:19,240
Toda v ozadju,
Slišal sem Beca

291
00:15:19,360 --> 00:15:21,400
me kličejo s precej grdimi imeni.

292
00:15:21,520 --> 00:15:22,440
Sploh ne vem kaj naj rečem.

293
00:15:23,720 --> 00:15:26,080
Bec je zadnja oseba
Pričakoval bi, da bo videla.

294
00:15:26,200 --> 00:15:27,520
Za celoten poskus,

295
00:15:27,640 --> 00:15:31,080
Bec je popolnoma, veš, vrgel
Gia pod avtobusom. Izkoristila jo je.

296
00:15:31,200 --> 00:15:32,360
Manipulirala je z njo.

297
00:15:32,960 --> 00:15:34,320
To ni prijatelj.

298
00:15:34,440 --> 00:15:37,680
Želel sem popraviti najin odnos,
ampak namesto tega,

299
00:15:37,800 --> 00:15:39,880
Ugotovil sem, da je Gia z Becom.

300
00:15:40,960 --> 00:15:43,640
Zaradi tega se počutim poraženega.
Kot da ti je vseeno.

301
00:15:51,960 --> 00:15:53,120
Kako si danes zjutraj?

302
00:16:02,840 --> 00:16:03,840
kako si

303
00:16:04,680 --> 00:16:05,680
Mm.

304
00:16:07,040 --> 00:16:08,760
Hm, bil sem že boljši, ne vem.

305
00:16:08,880 --> 00:16:14,640
Počutim se kot potem, ko sva govorila
včeraj, hm, veš,

306
00:16:14,760 --> 00:16:17,040
Rekel sem, da potrebujem prostor in sem, kot,
šel na sprehod in vse to.

307
00:16:19,040 --> 00:16:21,040
To je bilo to.
Samo naredil sem svoje.

308
00:16:23,800 --> 00:16:24,800
Gia...

309
00:16:25,720 --> 00:16:28,280
Bila si v pubu z Becom.

310
00:16:30,640 --> 00:16:31,760
To je stvar, Gia.

311
00:16:31,880 --> 00:16:34,000
Ko sem bil v telovadnici, si me poklical
in rekel, da se morava pogovoriti.

312
00:16:34,120 --> 00:16:35,920
In sem rekel: "S kom si?"
Rekel si: "Nihče."

313
00:16:36,640 --> 00:16:39,160
Slišal sem Beca! Lagal si mi.

314
00:16:39,280 --> 00:16:40,480
(BLEEP) sem jo slišal.

315
00:16:44,440 --> 00:16:46,760
Torej sem. Šel sem in pil pijačo.

316
00:16:46,880 --> 00:16:49,200
Včasih si želim kozarec
vino in počutim se kot

317
00:16:49,320 --> 00:16:51,480
Ne morem okoli tebe, ker
ne maraš deklet, ki pijejo

318
00:16:51,600 --> 00:16:52,600
in ti ni všeč...

319
00:16:52,720 --> 00:16:53,680
Nikoli nisem rekel, da ne
kot dekleta, ki pijejo.

320
00:16:53,800 --> 00:16:54,880
Ni ti, ni ti všeč.

321
00:16:55,000 --> 00:16:55,920
Vem, da ti ni všeč.

322
00:16:56,040 --> 00:16:57,520
Briga me, če piješ.

323
00:16:57,640 --> 00:17:00,400
Tako ali tako, jaz, to je tisto
Jaz sem včeraj. OK?

324
00:17:01,880 --> 00:17:03,080
Ja, včeraj sem se sprostil.

325
00:17:03,200 --> 00:17:05,240
Zdelo se mi je, da imam veliko
stvari ustekleničene

326
00:17:05,360 --> 00:17:06,280
ki sem ga moral opustiti.

327
00:17:06,400 --> 00:17:08,760
Zato me toži, ker sem čustven.

328
00:17:10,160 --> 00:17:13,000
Bec, izmed vseh ljudi,
je zadnja oseba, ki si jo želim

329
00:17:13,120 --> 00:17:14,520
moja žena se druži z.

330
00:17:15,600 --> 00:17:17,320
Ne verjamem ničesar, kar reče.

331
00:17:18,280 --> 00:17:20,760
Ne zaupam ji in sem ostal zraven
da ves ta čas

332
00:17:20,880 --> 00:17:22,120
zaradi tega, kar ti je naredila.

333
00:17:23,040 --> 00:17:24,240
Ker mi je mar zate.

334
00:17:24,960 --> 00:17:29,560
Samo ne razumem zakaj iz
vsi ljudje, ona, ko kot ...

335
00:17:29,680 --> 00:17:31,480
Ja, razumem, da je
zmedeno in...

336
00:17:31,600 --> 00:17:33,880
Ona je najslabša oseba za druženje
z v tej situaciji.

337
00:17:34,000 --> 00:17:36,280
Ampak nimam prijateljev
ostalo v tem poskusu.

338
00:17:36,400 --> 00:17:37,600
Chris je odšel včeraj.

339
00:17:38,640 --> 00:17:40,400
Nismo bili dobri in jaz...

340
00:17:41,280 --> 00:17:42,480
Bil sem res razburjen.

341
00:17:42,600 --> 00:17:44,000
Bila je razburjena.

342
00:17:44,120 --> 00:17:46,040
Tako da, bilo je popolno
priložnost, če sem iskren.

343
00:17:46,160 --> 00:17:48,400
Ona je bila (BLEEP), jaz sem bil (BLEEP).
Gremo na pijačo.

344
00:17:49,000 --> 00:17:50,760
Niti res nismo
govorim o vas fantje.

345
00:17:54,640 --> 00:17:57,800
Če sem iskren, se počutim kot ti
želim, da ves čas izgledam slabo.

346
00:17:57,920 --> 00:18:00,320
O moj bog, samo...

347
00:18:03,400 --> 00:18:04,920
Želim, da razumeš.

348
00:18:06,200 --> 00:18:10,000
Kaj se je zgodilo včeraj
ne počutim se dobro.

349
00:18:11,720 --> 00:18:14,400
Gia, prosim. Gia, poslušaj me.

350
00:18:15,200 --> 00:18:18,320
Želim dati to na mizo
ker želim rešitev tukaj.

351
00:18:18,960 --> 00:18:20,160
Sinoči sem bil na prelomni točki.

352
00:18:20,280 --> 00:18:21,480
Nisem hotel biti več tukaj.

353
00:18:21,600 --> 00:18:22,760
Dobesedno sem hotela oditi.

354
00:18:27,840 --> 00:18:28,840
Zakaj nisi?

355
00:18:29,320 --> 00:18:30,960
Ker sem (BLEEP) začenjal
postati čustvena.

356
00:18:31,080 --> 00:18:32,400
Želim biti s tabo in hočem
uredi to.

357
00:18:32,520 --> 00:18:33,920
In želim vedeti, kaj
(BLEEP) se dogaja.

358
00:18:34,040 --> 00:18:36,600
Samo ne razumem,
jaz samo...

359
00:18:39,280 --> 00:18:42,160
Samo ni vredno pobegniti,
ko vem, da lahko to popravimo.

360
00:18:44,080 --> 00:18:45,480
Želim se zaljubiti vate.

361
00:18:45,600 --> 00:18:48,640
Potem pa se zgodijo te spirale
in ne vem kaj naj naredim.

362
00:18:55,440 --> 00:18:57,760
Res me boli, ko vidim
Scott je tako razburjen.

363
00:18:58,240 --> 00:19:02,800
Njega res boli, mene pa ne
kot bi ga videl takega.

364
00:19:02,920 --> 00:19:04,720
In nočem biti
bodisi vzrok za to.

365
00:19:05,600 --> 00:19:07,080
Kot vem, da je slabo.

366
00:19:08,720 --> 00:19:13,720
Kot ... razumem, kaj sem naredil
in stvari, ki jih počnem

367
00:19:13,840 --> 00:19:17,800
da vam spirala ni všeč
in bežati.

368
00:19:18,400 --> 00:19:21,200
Razumem, kot,
ni v redu

369
00:19:22,120 --> 00:19:25,760
razumem to Res mi je žal.

370
00:19:27,240 --> 00:19:29,480
Tvoje opravičilo sem že sprejel,

371
00:19:29,600 --> 00:19:31,160
in sprejemam tvoje opravičilo
znova.

372
00:19:31,800 --> 00:19:33,280
Želim, da to deluje.
Želim biti s teboj.

373
00:19:33,400 --> 00:19:34,800
Želim zapustiti to
eksperimentiraj s teboj.

374
00:19:34,920 --> 00:19:36,080
Ampak tega ne bom imel
zgoditi

375
00:19:36,200 --> 00:19:37,800
znova in znova in znova
in spet.

376
00:19:38,920 --> 00:19:40,600
Nočem, da se to zgodi
nič več

377
00:19:40,720 --> 00:19:42,240
ker je to moj zadnjič
Bom poskusil.

378
00:20:31,680 --> 00:20:32,680
Danes zjutraj ...

379
00:20:34,240 --> 00:20:39,200
Bec se po tem počuti obžalovan
včerajšnji dan je čustveno nabit

380
00:20:39,320 --> 00:20:41,360
nadoknaditi z novim prijateljem, Gio.

381
00:20:43,680 --> 00:20:46,320
Počutim se ... samo malo sranja.

382
00:20:47,280 --> 00:20:49,400
Včeraj sem bil zloben glede Daniela.

383
00:20:50,200 --> 00:20:53,760
Mislim, da sem poklicala, poklicala sem ga
nekaj imen v moji jezi.

384
00:20:53,880 --> 00:20:56,320
Torej upajmo, da
ne pride ven, ampak...

385
00:20:56,440 --> 00:20:59,000
Ja, bil sem prizadet in razočaran,

386
00:20:59,120 --> 00:21:01,400
in sem v samozaščitnem načinu
tukaj

387
00:21:02,240 --> 00:21:03,480
Poskušam ga odriniti stran.

388
00:21:03,600 --> 00:21:07,960
Poskušam se ločiti, ker
strah pred zavrnitvijo je tako velik.

389
00:21:08,840 --> 00:21:11,600
Toda danes prihaja sem z
kavo zame in želim

390
00:21:11,720 --> 00:21:14,200
reši to, kar je dobro.

391
00:21:15,040 --> 00:21:18,440
Glej, samo to želim povedati,
kot, res ne mislim

392
00:21:18,560 --> 00:21:22,600
včeraj je bilo preveč konstruktivno
za najin odnos, jaz pa ne

393
00:21:22,720 --> 00:21:24,200
želijo razmišljati o preteklosti.

394
00:21:24,320 --> 00:21:26,000
To je v preteklosti.

395
00:21:26,480 --> 00:21:30,320
Želim se osredotočiti na prihodnost
in poskusite narediti tisto, kar strokovnjaki

396
00:21:30,440 --> 00:21:34,120
mi je rekel na kavču in poskusi
in ti pokažem to, veš,

397
00:21:34,240 --> 00:21:36,480
Poskušam biti ta človek zate.

398
00:21:36,600 --> 00:21:39,360
Ampak glede na to,
moraš mi dovoliti, Bec.

399
00:21:41,400 --> 00:21:42,400
vem

400
00:21:43,760 --> 00:21:45,200
Ampak nočem se kregati s teboj.

401
00:21:45,320 --> 00:21:46,400
Nočem se kregati
tudi s teboj.

402
00:21:46,520 --> 00:21:48,440
Veš, da si zame tako poseben,
ampak moraš...

403
00:21:48,560 --> 00:21:50,200
Moraš mi dovoliti, da dokažem.

404
00:21:51,080 --> 00:21:52,200
Ima prav.

405
00:21:52,680 --> 00:21:55,880
Moram mu dovoliti, da mi pokaže
da je vzet na krov

406
00:21:56,000 --> 00:21:58,000
nasvet strokovnjaka in podobno.

407
00:21:58,120 --> 00:21:59,480
V zvezi s tem me objemi.

408
00:22:02,160 --> 00:22:07,720
In slišim, slišim,
Veš, prejemam ga,

409
00:22:07,840 --> 00:22:10,040
vendar ga moram videti.

410
00:22:15,080 --> 00:22:16,320
(NERAZLOČEN, PRIDUŠEN GOVOR)

411
00:22:16,440 --> 00:22:20,880
Bec ima dve strani,
ena njena stran je skoraj popolna.

412
00:22:21,000 --> 00:22:23,960
In njena druga stran je...
je skoraj nemogoče.

413
00:22:24,920 --> 00:22:27,160
Torej, ko je taka,
tako enostavno je govoriti z njo.

414
00:22:27,280 --> 00:22:28,920
Takšne težave lahko rešimo.

415
00:22:29,040 --> 00:22:30,280
To je samo vetrič.

416
00:22:31,520 --> 00:22:34,800
Toda če me Bec odrine,
potem ne morem biti boljši mož.

417
00:22:34,920 --> 00:22:36,560
Ne morem narediti, kar so rekli strokovnjaki.

418
00:22:37,640 --> 00:22:39,200
Za tango sta potrebna dva.

419
00:22:39,320 --> 00:22:41,480
Torej, naprej in navzgor.

420
00:22:45,800 --> 00:22:48,400
Naši pari uživajo
njuni zadnji skupni dnevi

421
00:22:48,520 --> 00:22:51,040
v poskusu.

422
00:22:52,640 --> 00:22:58,600
In s koncem leta 2026 Married
na prvi pogled eksperiment na vidiku..

423
00:22:58,720 --> 00:23:02,960
Pravkar sem spoznal, da se moramo ustaviti
nakup hrane. Odselimo se.

424
00:23:03,080 --> 00:23:05,160
..in zadnje zaobljube za vogalom,

425
00:23:05,280 --> 00:23:09,160
našim parom se življenje spremeni
odločitev o tem, ali ali ne

426
00:23:09,280 --> 00:23:13,280
bosta nadaljevala svoje odnose
zunaj eksperimenta.

427
00:23:13,400 --> 00:23:15,600
Ja, ne morem verjeti.
Je kot, kaj, čez pet...

428
00:23:15,720 --> 00:23:18,640
Ja, pet dni bo končano.
Zunaj smo.

429
00:23:18,760 --> 00:23:20,320
Je razburljivo, kajne?

430
00:23:20,440 --> 00:23:25,080
Hm, imamo načrt, misli,
dejanja, da se preselimo skupaj.

431
00:23:25,200 --> 00:23:27,360
Kot da je za nas to to,
na koncu dneva.

432
00:23:27,480 --> 00:23:29,720
Torej smo na dobrem mestu, veliko časa.

433
00:23:30,640 --> 00:23:32,800
Malo sem pogledal po omarah.
Ali boste zmogli

434
00:23:32,920 --> 00:23:34,640
ustreza vsem vašim stvarem?
ne. OK.

435
00:23:35,280 --> 00:23:39,000
In jim pomagati pri odločitvi
imajo strokovnjaki

436
00:23:39,120 --> 00:23:40,880
opravili zadnjo nalogo.

437
00:23:44,600 --> 00:23:45,640
Prekleto.

438
00:23:47,920 --> 00:23:49,720
Nisem razpoložen za eno od
te.

439
00:23:50,480 --> 00:23:52,600
To so vile iz ovojnice.

440
00:23:52,720 --> 00:23:55,600
Manifestacija, na primer potovanje, potni listi.

441
00:23:55,720 --> 00:23:56,680
Uh, Las Vegas.

442
00:23:56,800 --> 00:23:57,960
Ah...

443
00:23:58,080 --> 00:23:59,160
OK.

444
00:23:59,280 --> 00:24:01,720
»Stella in Filip, ko prideš
zadnji teden eksperimenta,

445
00:24:01,840 --> 00:24:02,880
"veliko je za razmisliti.

446
00:24:03,000 --> 00:24:05,280
"Sprejeti je treba nekaj velikih odločitev
o vajini skupni prihodnosti

447
00:24:05,400 --> 00:24:07,160
"onkraj eksperimenta."
Vau.

448
00:24:07,280 --> 00:24:10,240
"Ker se zadnje zaobljube hitro približujejo,
ključno je, da res

449
00:24:10,360 --> 00:24:13,040
"pomisli, kaj hočeš,
kaj potrebujete in ali je to

450
00:24:13,160 --> 00:24:14,760
vznesenost lahko preseže."

451
00:24:14,880 --> 00:24:18,040
"Stella, odšla boš
za srečanje z drugimi nevestami."

452
00:24:18,160 --> 00:24:21,040
Oh! »In Filip, srečala se bosta

453
00:24:21,160 --> 00:24:23,240
z drugimi ženini
v poskusu."

454
00:24:23,360 --> 00:24:24,640
Oh, ja!

455
00:24:25,160 --> 00:24:27,280
"Ta skupinska naloga ne bo lahka.

456
00:24:27,400 --> 00:24:30,920
"Morda se sooča, vendar je
zasnovan tako, da vas potisne ven

457
00:24:31,040 --> 00:24:34,640
"vaše območje udobja in vas k temu prisili
zastavite si težka vprašanja."

458
00:24:34,760 --> 00:24:37,200
"Izkoristite to priložnost za pridobitev
jasnost, preden naredite enega od

459
00:24:37,320 --> 00:24:40,160
največje odločitve v vašem življenju.
Strokovnjaki!"

460
00:24:41,480 --> 00:24:43,760
Izvolite. Ne, nič drugega?

461
00:24:44,440 --> 00:24:45,560
št.

462
00:24:45,680 --> 00:24:47,000
In morda se sooča.

463
00:24:47,120 --> 00:24:48,600
To si vedno ti
želite videti v pismu.

464
00:24:48,720 --> 00:24:51,520
Ah, te moram imeti rad,
uh, sredi dopoldneva

465
00:24:51,640 --> 00:24:53,040
potrka na vrata.

466
00:24:53,160 --> 00:24:54,920
Ali moram dati
srajco na gumbe?

467
00:24:55,040 --> 00:24:56,320
Je to eden od tistih dogodkov?

468
00:24:56,440 --> 00:24:57,760
Ne vem, srček.

469
00:24:57,880 --> 00:24:59,440
Ne vem kaj naj
pričakovati s tem.

470
00:24:59,560 --> 00:25:01,000
ja
Zelo je nejasno.

471
00:25:01,120 --> 00:25:04,040
Imamo pismo z besedami.

472
00:25:04,160 --> 00:25:06,320
Hm, grem pogledat fante.

473
00:25:06,440 --> 00:25:11,320
Rachel bo videla dekleta,
in morda se sooča.

474
00:25:11,880 --> 00:25:13,080
Misliš, da greva v pub?

475
00:25:13,840 --> 00:25:14,800
Hm...

476
00:25:14,920 --> 00:25:17,160
To se včasih sooča.
Piščančji šnicel

477
00:25:17,280 --> 00:25:19,080
morda prekuhano.
To je soočenje.

478
00:25:19,600 --> 00:25:21,760
Je kot dekliški dan,
fantovski dan, situacija.

479
00:25:22,480 --> 00:25:23,920
Mislim, veliko sreče.

480
00:25:24,840 --> 00:25:26,280
Ne, ne, ne. Ne jaz.

481
00:25:26,400 --> 00:25:27,320
jaz
Ti!

482
00:25:30,800 --> 00:25:33,720
Prinesi nekaj. Prinesite ves žajbelj
očistiti.

483
00:25:33,840 --> 00:25:37,120
Iskreno povedano, sploh ne dvomim
prihajajo v to nalogo.

484
00:25:37,240 --> 00:25:39,840
Mislim, da ne
karkoli bi me lahko vrglo

485
00:25:39,960 --> 00:25:42,680
na kakršen koli možen način. Stella in jaz
se počutijo zelo varne.

486
00:25:43,160 --> 00:25:46,200
Ampak mislim, da če si
trenutno občutek negotovosti,

487
00:25:46,320 --> 00:25:47,760
kot da bi bilo težko.

488
00:25:48,480 --> 00:25:51,400
Ne bom lagal. Moje razpoloženje je
pravkar razbit danes.

489
00:25:52,400 --> 00:25:54,040
Počutim se zelo napeto.

490
00:25:54,160 --> 00:25:56,360
To je zadnji test pred
konec poskusa.

491
00:25:56,480 --> 00:26:00,360
In Alissa in jaz, prav zdaj,
Mislim, da to ni prava pot

492
00:26:00,480 --> 00:26:02,800
razmerje bi moralo biti.

493
00:26:02,920 --> 00:26:04,480
Občutek je strašen.

494
00:26:05,320 --> 00:26:08,000
Na koncu dneva ne
sploh vedeti, kaj je naloga.

495
00:26:08,560 --> 00:26:09,840
Kdo ve, kaj se bo zgodilo?

496
00:26:19,840 --> 00:26:25,280
Letos naših pet preostalih žena
in pet preostalih mož

497
00:26:25,400 --> 00:26:27,840
se bodo udeležili lastnih skupinskih kosil.

498
00:26:28,600 --> 00:26:31,320
(NERAZLOČEN KLETEV)

499
00:26:32,680 --> 00:26:34,040
Da, da smo.

500
00:26:34,160 --> 00:26:35,360
Všeč mi je to za nas.

501
00:26:35,480 --> 00:26:39,960
Lani smo prvič
kdaj predstavil končni test.

502
00:26:40,080 --> 00:26:43,880
Ta naloga je bila ključna pri pomoči
naši pari točno vedo, kje

503
00:26:44,000 --> 00:26:46,040
sta stala v zakonu.

504
00:26:46,160 --> 00:26:50,960
Prav v ključnem času pred
naši pari se odpravijo na zadnje zaobljube.

505
00:26:51,080 --> 00:26:53,160
Danes to potrebujemo vsi, kajne?

506
00:26:53,680 --> 00:26:55,000
Dobri časi pred nami.

507
00:26:56,080 --> 00:26:58,080
Oh, božja.

508
00:26:58,840 --> 00:27:00,040
Gremo, fantje.

509
00:27:00,160 --> 00:27:05,120
Kot strokovnjaki vedno iščemo
povečati vložke v tem poskusu.

510
00:27:05,240 --> 00:27:07,160
(ŽIVETI)

511
00:27:08,160 --> 00:27:09,800
Nimam dovolj
denar biti tukaj.

512
00:27:09,920 --> 00:27:13,760
In letos bomo morda videli naše
najbolj radikalna sprememba doslej.

513
00:27:15,040 --> 00:27:17,960
Odstranjujemo element
izbira iz končnega testa.

514
00:27:18,080 --> 00:27:18,960
To je epsko!

515
00:27:19,080 --> 00:27:23,560
O moj bog!
(NAVDUŠENO KLEPETANJE)

516
00:27:25,080 --> 00:27:26,920
O moj bog, toliko hrane je.

517
00:27:27,840 --> 00:27:29,720
Med postopkom povezovanja,

518
00:27:29,840 --> 00:27:32,680
bilo je več kot ena oseba
da naši udeleženci

519
00:27:32,800 --> 00:27:34,360
so bili združljivi z.

520
00:27:34,480 --> 00:27:35,920
Hej, veliko jih je
stoli pa tukaj.

521
00:27:36,480 --> 00:27:37,800
Ja, tam je deset stolov.

522
00:27:37,920 --> 00:27:43,120
To ima potencial za krepitev
odnose ali jih razdreti.

523
00:27:43,240 --> 00:27:44,120
Oh, ne.

524
00:27:44,240 --> 00:27:45,720
Oh, ne!

525
00:27:45,840 --> 00:27:46,720
Chenelle!

526
00:27:46,840 --> 00:27:48,040
ne! Oh, saj se hecaš.

527
00:27:48,160 --> 00:27:49,280
Oh, ne!

528
00:27:49,400 --> 00:27:50,480
Shannon.

529
00:27:50,600 --> 00:27:51,520
Shannon.

530
00:27:52,920 --> 00:27:54,440
Kaj se tukaj dogaja?

531
00:27:54,560 --> 00:27:58,360
To je ultimativni test
zaupanja in varnosti.

532
00:27:58,480 --> 00:27:59,400
James.

533
00:27:59,920 --> 00:28:01,280
Anthony! Kaj?

534
00:28:01,400 --> 00:28:02,320
Kaj za vraga (BLEEP)!

535
00:28:03,920 --> 00:28:05,520
o moj bog

536
00:28:05,640 --> 00:28:08,560
O moj bog, o moj bog,
oh my god. o moj...

537
00:28:16,560 --> 00:28:20,240
PRIPOVEDOVALEC: Naši ženini in neveste
prispeli do zadnjega preizkusa.

538
00:28:20,360 --> 00:28:22,360
To je epsko! Oh my gosh.

539
00:28:23,080 --> 00:28:28,040
Naloga, ki so si jo zastavili strokovnjaki videti
kako močni so njihovi odnosi.

540
00:28:28,560 --> 00:28:30,080
Hej, veliko jih je
stoli pa tukaj.

541
00:28:30,560 --> 00:28:34,400
Toda pravkar so odkrili
prisotni bodo gostje.

542
00:28:36,240 --> 00:28:37,200
Oh, ne.

543
00:28:37,320 --> 00:28:38,680
To je deset stolov.

544
00:28:38,800 --> 00:28:42,320
James. Anthony! Kaj?
O moj bog, kaj (BLEEP)!

545
00:28:45,160 --> 00:28:46,160
Ladies!

546
00:28:46,680 --> 00:28:47,760
Let me read the card.

547
00:28:47,880 --> 00:28:48,960
Let me read the card.

548
00:28:51,640 --> 00:28:55,280
»Dame, kot vidite, jih je
nekaj praznih sedežev za mizo.

549
00:28:56,760 --> 00:29:01,160
»Ti sedeži so rezervirani za nekatere
zelo posebni gostje, ročno izbrani

550
00:29:01,280 --> 00:29:05,360
"od nas, od tisočev ljudi
ki so se prijavili za ta poskus."

551
00:29:05,480 --> 00:29:06,400
To je divje.

552
00:29:07,160 --> 00:29:09,120
»Danes so povabljeni

553
00:29:09,240 --> 00:29:11,720
"ker
med postopkom povezovanja,

554
00:29:11,840 --> 00:29:14,080
smo upoštevali več kot
ena tekma zate."

555
00:29:15,680 --> 00:29:16,840
"Danes, kot skupina,

556
00:29:17,360 --> 00:29:20,840
"srečali se boste z
vaše alternativne tekme."

557
00:29:21,760 --> 00:29:22,760
(VSI VZKLIČAJO)

558
00:29:24,400 --> 00:29:25,360
To ni...

559
00:29:25,480 --> 00:29:26,760
Oh, ljubi bog.

560
00:29:26,880 --> 00:29:30,240
"Do zdaj bi morali že vsi
zavedanje o tem, kako ste kompatibilni

561
00:29:30,360 --> 00:29:31,720
"z vašo trenutno tekmo.

562
00:29:32,840 --> 00:29:35,280
»Ampak morda ste bili
imajo nekaj dvomov in imajo

563
00:29:35,400 --> 00:29:37,000
opazil nekaj nezdružljivosti."

564
00:29:37,600 --> 00:29:38,680
slabo mi je

565
00:29:40,120 --> 00:29:42,160
"To je vaša priložnost, da
vprašaj se,

566
00:29:43,160 --> 00:29:45,560
je trava bolj zelena
na drugi strani?"

567
00:29:47,720 --> 00:29:48,760
To je težko.

568
00:29:49,640 --> 00:29:53,160
Za to zadnjo nalogo imajo
možnost srečanja z

569
00:29:53,280 --> 00:29:54,960
še ena obetavna tekma.

570
00:29:55,520 --> 00:29:58,440
V vsakdanjem življenju bodo
vsi biti v situacijah, ko

571
00:29:58,560 --> 00:30:01,720
se soočajo z ljudmi, ki
morda združljiv z njimi.

572
00:30:02,440 --> 00:30:07,720
V tem resničnem scenariju bo
spoštujejo svojega partnerja

573
00:30:07,840 --> 00:30:10,360
ali pa se nagnejo in prestopijo črto?

574
00:30:12,520 --> 00:30:14,720
Iskreno povedano, nočem
da to storim, če sem iskren.

575
00:30:14,840 --> 00:30:15,720
Nočem tega narediti.

576
00:30:15,840 --> 00:30:17,080
Ne, ne.

577
00:30:18,120 --> 00:30:19,440
Čeprav smo trenutno v težavah,

578
00:30:19,560 --> 00:30:21,360
Jaz tega ne bi počel.

579
00:30:21,480 --> 00:30:22,560
Nočem biti tukaj.

580
00:30:23,200 --> 00:30:24,360
Nisem tukaj zaradi nikogar drugega.

581
00:30:24,480 --> 00:30:25,400
Tukaj sem zaradi Alisse.

582
00:30:25,520 --> 00:30:27,880
In trenutno, edina stvar
Lahko si mislim, da deluje

583
00:30:28,000 --> 00:30:30,640
skozi naše probleme, namesto
dohiteti nekoga

584
00:30:30,760 --> 00:30:32,480
to bi lahko bil potencial
tekma.

585
00:30:32,600 --> 00:30:34,360
Sem v razmerju, zato ne
želite videti druge možnosti

586
00:30:34,480 --> 00:30:35,760
ali kdo bi lahko bil v paru
z mano,

587
00:30:35,880 --> 00:30:36,960
zato se mi zdi popolnoma smešno.

588
00:30:37,600 --> 00:30:39,840
Moja misel je bila takoj,
'Tega ne morem storiti.'

589
00:30:39,960 --> 00:30:41,240
'Ne želim narediti tega.'

590
00:30:41,360 --> 00:30:45,080
Takoj mi je postalo slabo, glede na to
dejstvo, ki ga poskušam popraviti

591
00:30:45,200 --> 00:30:48,520
ena majhna izboklina
z mojim in Giinim odnosom.

592
00:30:48,640 --> 00:30:49,840
To je zadnja stvar, ki jo želim narediti.

593
00:30:50,600 --> 00:30:53,720
Moje stališče o tem je, fantje,
v normalnem svetu, če bi šel

594
00:30:53,840 --> 00:30:57,040
in srečal žensko in tebe
ni povedal svoji ženi,

595
00:30:57,160 --> 00:30:58,440
očitno si v veliki dilemi.

596
00:30:58,560 --> 00:30:59,560
Kot, to je goljufanje.

597
00:31:00,480 --> 00:31:03,240
Toda to je poskusna naloga.

598
00:31:03,360 --> 00:31:06,120
Mislim, da bi morali videti
pri tem, kot se danes pogovarjamo z moškimi

599
00:31:06,240 --> 00:31:09,280
dekleta o naših odnosih
in jim samo povej

600
00:31:09,400 --> 00:31:10,960
naše žene in pridobiti povratne informacije.

601
00:31:11,080 --> 00:31:12,320
Nihče od nas ni tukaj, da bi goljufal.

602
00:31:12,960 --> 00:31:15,960
Ne gledam tega
kot drugo možnost. (BLEEP) št.

603
00:31:16,080 --> 00:31:18,920
Ne bom lagal.
Naloga se sooča.

604
00:31:19,040 --> 00:31:20,520
Tako sem vložen v Rachel.

605
00:31:20,640 --> 00:31:22,040
Počutim se, kot da smo tako varni.

606
00:31:22,520 --> 00:31:25,040
Ampak mislim, da nočem
še ena ukrivljena krogla,

607
00:31:25,160 --> 00:31:27,400
še posebej v tej fazi
poskusa.

608
00:31:27,520 --> 00:31:29,240
V redu, smo vsi za?

609
00:31:31,080 --> 00:31:33,120
Razvedri se. (PISK). Nihče ni umrl,
kolega.

610
00:31:36,120 --> 00:31:37,440
Usedimo se. Sprostite se.

611
00:31:40,560 --> 00:31:42,240
To je poslovni sestanek.

612
00:31:42,360 --> 00:31:43,520
To je poslovni sestanek.

613
00:31:47,440 --> 00:31:50,400
Bilo je neprijetno. Kot, moj
moralni kompas mi je govoril

614
00:31:50,520 --> 00:31:51,760
Nočem niti sedeti tam.

615
00:31:51,880 --> 00:31:54,360
S Stello sem zelo, zelo vesel,
in preprosto nisem

616
00:31:54,480 --> 00:31:55,520
želite zabavati.

617
00:31:56,760 --> 00:32:00,040
PRIPOVEDOVALEC: Medtem ko je zadnja naloga vzrok
napetost med fanti...

618
00:32:02,080 --> 00:32:04,360
..čez mesto na dekliškem kosilu,

619
00:32:04,480 --> 00:32:06,440
je zelo drugačno razpoloženje.

620
00:32:07,760 --> 00:32:09,920
Je trava bolj zelena?

621
00:32:10,040 --> 00:32:11,480
Bolj bi se oblekla.

622
00:32:11,600 --> 00:32:12,840
Izgledam kot drek.

623
00:32:12,960 --> 00:32:14,200
Ima kdo bleščilo za ustnice?

624
00:32:14,320 --> 00:32:16,360
Ali si lahko izposodim
vaš lip gloss, prosim?

625
00:32:16,480 --> 00:32:17,560
Bili smo sproščeni.

626
00:32:17,680 --> 00:32:23,080
Kot, smo neodvisni, glasni,
neverjetne ženske, a malo nas čuti

627
00:32:23,200 --> 00:32:26,240
premalo cenjeni s strani naših mož.

628
00:32:26,880 --> 00:32:28,480
Tega sploh nočem početi.

629
00:32:29,760 --> 00:32:31,360
Ljubimo jih. Delamo vse.

630
00:32:31,480 --> 00:32:34,720
In upam, da bo ta naloga uspela
njihove riti v pogon, človek.

631
00:32:34,840 --> 00:32:36,640
So še drugi barabe, ki nas hočejo.

632
00:32:36,760 --> 00:32:38,160
Presveto sranje!

633
00:32:38,840 --> 00:32:41,400
Moje takojšnje čustvo
je bilo, kot, ja, prinesi to.

634
00:32:41,520 --> 00:32:44,040
Kot da je svet poln
prekleto vročih ljudi.

635
00:32:44,160 --> 00:32:46,320
Filip pa nima nič
skrbeti, kdaj.

636
00:32:46,440 --> 00:32:49,160
Kot, če sem z njim, sem z njim.

637
00:32:52,520 --> 00:32:55,800
Vau. Bodo
zdaj sedi z ženskami.

638
00:32:56,520 --> 00:32:58,280
Ne morem verjeti.

639
00:32:58,400 --> 00:32:59,720
Ne morem verjeti.

640
00:32:59,840 --> 00:33:02,080
Jaz sem ... Ali veš, kaj sem tako
vesel? Naj ti povem.

641
00:33:02,200 --> 00:33:03,880
Naj ti povem kaj
Danny je nosil danes.

642
00:33:05,000 --> 00:33:07,320
Nosil je najgršo srajco!

643
00:33:07,440 --> 00:33:10,160
(SMEH)

644
00:33:14,960 --> 00:33:19,680
Borim se dobesedno z vsako željo
da bi, kot, takoj pobegnil.

645
00:33:19,800 --> 00:33:21,680
Vsi sedijo tam s temi
dekleta, in verjetno so kot ...

646
00:33:23,040 --> 00:33:27,200
Vse, o čemer lahko razmišljam, je on
grem in srečam drugo žensko.

647
00:33:27,320 --> 00:33:29,960
Lahko bi imel boginjo
stopiti skozi vrata.

648
00:33:30,920 --> 00:33:34,000
Samo ne vem.
Strah me je.

649
00:33:34,120 --> 00:33:35,280
Res me je strah.

650
00:33:36,200 --> 00:33:40,600
Vsega tega dela še nismo opravili
in napredoval najin odnos

651
00:33:40,720 --> 00:33:43,400
na lep način,
biti tukaj.

652
00:33:45,080 --> 00:33:48,480
To je najslabši dan za to
da se zgodi. Nismo dobri.

653
00:33:48,600 --> 00:33:51,560
Kaj če je kot,
supermodel 11 od 10?

654
00:33:56,600 --> 00:33:59,000
Kaj če Scott dobi drugega
Barbie punčka z lažnimi joški

655
00:33:59,120 --> 00:34:01,760
kdo ne pije in ne preklinja?

656
00:34:01,880 --> 00:34:03,240
Oh!

657
00:34:03,360 --> 00:34:04,520
(BLEEP) Bog ne daj!

658
00:34:13,640 --> 00:34:15,520
In če vprašajo, kako je
grem ...

659
00:34:15,640 --> 00:34:17,600
Samo reci: "Srečen sem
z mojim odnosom."

660
00:34:20,320 --> 00:34:21,560
Oh, za (BLEEP) voljo.

661
00:34:23,080 --> 00:34:24,200
Oh, (BLEEP).

662
00:34:31,280 --> 00:34:32,280
zdravo

663
00:34:33,680 --> 00:34:35,000
Kdo od vas je Filip?

664
00:34:35,640 --> 00:34:37,840
Jaz sem Shannon. Sem sem prišel
spoznati Filipa.

665
00:34:37,960 --> 00:34:41,680
Zanima me, kdo so strokovnjaki
mislim, da bi se ujemal z.

666
00:34:41,800 --> 00:34:43,560
Shannon, lepo te je spoznati.
Lepo te je spoznati. kako gre

667
00:34:43,680 --> 00:34:46,360
Upam, da se srečamo
nekdo, s katerim sem kompatibilen.

668
00:34:46,480 --> 00:34:48,160
David.
Hej, kaj dogaja?

669
00:34:48,840 --> 00:34:52,000
Jaz sem Crystal in tukaj sem
spoznati Davida. kako si

670
00:34:52,120 --> 00:34:54,200
Sem prihajam z odprtim srcem.

671
00:34:54,920 --> 00:34:57,960
Samska sem že skoraj
dve leti in pol,

672
00:34:58,080 --> 00:34:59,840
in skupina za zmenke je (BLEEP) majhna.

673
00:34:59,960 --> 00:35:02,400
Oprosti, oprosti,
ampak v resnici je tanek.

674
00:35:02,520 --> 00:35:04,040
Tako lepo te je spoznati.
Prav tako.

675
00:35:04,160 --> 00:35:06,680
Moje ime je Stephanie,
in tukaj sem, da spoznam Stevena.

676
00:35:07,600 --> 00:35:09,560
Očitno bi lahko imeli
bila tekma,

677
00:35:09,680 --> 00:35:13,000
tako da me prav zanima videti
kaj imamo skupnega.

678
00:35:13,120 --> 00:35:15,400
Živjo, Chenelle. kako si
Pridi in sedi.

679
00:35:15,520 --> 00:35:18,120
Jaz sem Chenelle. Moj par je Danny.

680
00:35:18,240 --> 00:35:22,360
Upam, da se morebiti srečava
moj bodoči mož, če sem iskren.

681
00:35:22,840 --> 00:35:25,560
Hm, ampak tudi ne tukaj
biti razbijalec domov.

682
00:35:27,480 --> 00:35:31,240
Jaz sem Laura. Tukaj sem, da spoznam Scotta.
Živjo, Scott.

683
00:35:31,360 --> 00:35:32,520
kako gre
kako si

684
00:35:32,640 --> 00:35:34,400
iščem ljubezen,
kot vsi ostali.

685
00:35:34,520 --> 00:35:36,480
In upam
on je moj bodoči mož.

686
00:35:39,480 --> 00:35:40,680
kako smo

687
00:35:40,800 --> 00:35:41,720
Kako so vsi?

688
00:35:42,800 --> 00:35:43,800
Ja, dobro.

689
00:35:44,840 --> 00:35:47,400
Slabo mi je, počutim se kot
Onesvestila se bom.

690
00:35:47,520 --> 00:35:49,000
Kot, tako slabo sem se počutil.

691
00:35:49,880 --> 00:35:54,200
To je zelo noro
kako je do tega prišlo.

692
00:35:54,320 --> 00:35:55,520
Ja, vem, divje je.

693
00:35:55,640 --> 00:35:56,760
ja

694
00:35:56,880 --> 00:36:00,120
Nočem biti nespoštljiva
njim, ampak mene ni tukaj

695
00:36:00,240 --> 00:36:01,280
za mojo potencialno tekmo.

696
00:36:01,400 --> 00:36:03,360
Spoznal sem svojega para in sem
pripravljeni slediti

697
00:36:03,480 --> 00:36:04,640
s tem, kar trenutno imam.

698
00:36:06,640 --> 00:36:07,880
Počutil sem se tako prekleto slabo.

699
00:36:08,640 --> 00:36:12,360
Gia mi je tako všeč in je ne potrebujem
da vidim, če obstaja še kakšno ujemanje.

700
00:36:12,480 --> 00:36:14,680
Kot, moj odnos je tak
trenutno mi je pomembno.

701
00:36:14,800 --> 00:36:16,480
Želim se osredotočiti na to
in nič drugega.

702
00:36:30,640 --> 00:36:31,640
Moram na stranišče.

703
00:36:32,880 --> 00:36:33,880
Kje je stranišče?

704
00:36:43,040 --> 00:36:44,280
Hm...

705
00:36:44,400 --> 00:36:45,400
David...

706
00:36:50,200 --> 00:36:53,240
Veš, lepo te je spoznati,
vendar se mi ne zdi, da bi lahko sodeloval.

707
00:36:53,360 --> 00:36:54,560
Veš kaj govorim?

708
00:36:55,640 --> 00:36:56,840
Ampak lepo te je bilo spoznati.

709
00:36:56,960 --> 00:36:58,560
Samo odšel bom. OK.

710
00:37:08,320 --> 00:37:10,560
Ja, tudi moj.

711
00:37:13,800 --> 00:37:15,760
Moj tip, kot,
takoj, "sem zunaj."

712
00:37:15,880 --> 00:37:17,800
Kot adijo.
ja

713
00:37:41,720 --> 00:37:45,000
Vem, da je Alissa zelo močna
misleč, in upam, da

714
00:37:45,120 --> 00:37:48,640
pri tej nalogi se je odločila, da ne bo
sodelovati in to je vse kar lahko rečem.

715
00:37:54,040 --> 00:37:55,040
hej

716
00:37:59,200 --> 00:38:01,280
Dobrodošli!
Kako smo vsi?

717
00:38:01,800 --> 00:38:04,920
zdravo Tip tam mi je rekel
Lahko bi našel svojo bodočo ženo.

718
00:38:05,040 --> 00:38:06,240
In ime ji je Alissa.

719
00:38:06,360 --> 00:38:09,280
Dobrodošel, Conor.

720
00:38:10,680 --> 00:38:13,440
kako si Lepo te je spoznati.

721
00:38:13,560 --> 00:38:14,480
Oh, on je objemalec.

722
00:38:15,200 --> 00:38:19,080
To je srčkano. Počutim se kot fantje
zdaj bi bila panika.

723
00:38:19,200 --> 00:38:20,240
Tukaj sem zaradi mojega dekleta, Stelle.

724
00:38:20,360 --> 00:38:21,680
Tukaj sem.

725
00:38:21,800 --> 00:38:23,080
Usedi se, Anthony.

726
00:38:23,200 --> 00:38:26,120
Nekaj prijetnih fantov je
ki je vstopil. Dobrodošli!

727
00:38:26,240 --> 00:38:28,280
Živjo, zdravo. Rachel.

728
00:38:29,040 --> 00:38:31,440
zdravo
kako si Ignacij.

729
00:38:31,560 --> 00:38:33,280
Strokovnjaki so zagotovo vedeli
da to

730
00:38:33,400 --> 00:38:35,920
bo veliko
ukrivljena krogla.

731
00:38:36,040 --> 00:38:37,920
Iščem eno dekle
za, in to je Bec.

732
00:38:38,040 --> 00:38:40,000
Jaz, kako si? Izgledaš čudovito.
Moje ime je Taylor.

733
00:38:40,120 --> 00:38:41,720
Ker polovica deklet za mizo,

734
00:38:41,840 --> 00:38:43,560
njihovi odnosi
so v (BLEEP) krizi.

735
00:38:46,880 --> 00:38:48,280
Hej, kaj se dogaja?

736
00:38:48,960 --> 00:38:50,000
James.

737
00:38:50,640 --> 00:38:51,720
o moj bog

738
00:38:53,640 --> 00:38:55,720
Lepo te je spoznati. Oh, ne?

739
00:38:55,840 --> 00:38:57,160
Rokovanje.

740
00:38:57,280 --> 00:38:59,760
kako si zelo dobro sem,
sebe? v redu

741
00:39:00,760 --> 00:39:03,120
Mislim, da bi David
seri se,

742
00:39:03,240 --> 00:39:06,320
vem, da sem zunaj na zmenku.

743
00:39:06,440 --> 00:39:08,880
Ja, vau, OK. On bi se sral
njegove hlače, ja.

744
00:39:09,000 --> 00:39:09,880
ja

745
00:39:10,000 --> 00:39:11,280
govori z mano koliko si stara

746
00:39:11,400 --> 00:39:12,960
31.
OK.

747
00:39:13,760 --> 00:39:15,400
Zakaj vedno dobim
mladi? Všeč mi je.

748
00:39:21,240 --> 00:39:22,400
(SMEH)

749
00:39:23,400 --> 00:39:24,560
PRIPOVEDOVALEC: Prihaja ...

750
00:39:24,680 --> 00:39:26,440
Ali je to najbolj nerodno
večerja kdaj?

751
00:39:28,080 --> 00:39:29,840
Končni rezultati testa...

752
00:39:29,960 --> 00:39:30,880
Jaz sem, da.

753
00:39:33,160 --> 00:39:34,160
... so pripravljeni na šok ...

754
00:39:34,280 --> 00:39:35,200
ja

755
00:39:50,760 --> 00:39:53,960
PRIPOVEDOVALEC: Zadnji test se je začel
za naše neveste in ženine,

756
00:39:55,800 --> 00:39:59,560
in se namestijo za kosilo
z njihovimi alternativnimi tekmami.

757
00:40:02,960 --> 00:40:05,080
Iskreno, vsa pozornost
na njih bo

758
00:40:05,200 --> 00:40:07,720
njihova najljubša stvar.
Našim moškim bo všeč.

759
00:40:07,840 --> 00:40:09,640
Ženske na njih,
všeč jim bo.

760
00:40:09,760 --> 00:40:14,480
Toda ženina David in Scott
odločili, da se bodo odstranili

761
00:40:14,600 --> 00:40:19,080
in našli zasebno mesto
da zberejo svoje misli.

762
00:40:35,640 --> 00:40:37,200
Se tvoji prijatelji vračajo?

763
00:40:38,480 --> 00:40:40,920
Res so kot dimne bombe.

764
00:40:41,040 --> 00:40:43,760
Pravzaprav sem malo razočaran
s fanti, ker smo

765
00:40:43,880 --> 00:40:46,120
recite kot moški, sedimo vsi tukaj
in to storite skupaj.

766
00:40:46,240 --> 00:40:47,960
Ali pa odidemo vsi skupaj.

767
00:40:48,080 --> 00:40:50,920
Fantje bi lahko sedeli
in imeli smo, no, samo smo

768
00:40:51,040 --> 00:40:52,800
ob prijateljskem pogovoru.

769
00:40:52,920 --> 00:40:55,480
Ni nujno, da je
spogledljiva.

770
00:40:55,600 --> 00:40:57,760
STEVEN: Obrnem se in pol
miza je prazna.

771
00:40:58,760 --> 00:41:01,480
Razmišljam, o sranje,
to je nerodno.

772
00:41:02,480 --> 00:41:05,440
Glej, lahko, lahko se povežem
na njihovo skrb.

773
00:41:05,560 --> 00:41:08,280
Scottovo in Davidovo razmerje,
mračno je.

774
00:41:10,120 --> 00:41:12,400
In tega nočejo,
saj veš, da bo še slabše.

775
00:41:13,160 --> 00:41:17,120
Scott je le povedal svoje
mnenje na obljubi.

776
00:41:17,240 --> 00:41:19,680
In Gii to sploh ni bilo všeč.

777
00:41:20,920 --> 00:41:23,320
John, strokovnjak, je dobil v enem.

778
00:41:23,440 --> 00:41:24,760
Scott, okamenel si.

779
00:41:24,880 --> 00:41:27,760
Ne, ampak tudi jaz mislim, da bi
bodite konstruktivni, da bomo dobili

780
00:41:27,880 --> 00:41:30,000
nekaj povratnih informacij deklet.
Klepetajte,

781
00:41:30,120 --> 00:41:31,640
bodi spoštljiv.
Dali bi nam dober nasvet.

782
00:41:32,640 --> 00:41:38,280
Zapustiti mizo je bilo eno,
ampak se skupaj skrivata na stranišču...

783
00:41:41,160 --> 00:41:42,480
ne morem!

784
00:41:42,600 --> 00:41:43,520
To je ...

785
00:41:47,360 --> 00:41:49,320
Skupaj se skrivata na stranišču.

786
00:41:49,440 --> 00:41:52,400
pred 50 leti,
moški so umirali v jarkih.

787
00:41:52,880 --> 00:41:54,920
Moški so umirali v jarkih.

788
00:41:55,040 --> 00:41:57,720
Zdaj imamo moške
skrivajo v straniščih

789
00:41:57,840 --> 00:41:59,960
ker jih je strah govoriti
ženski!

790
00:42:02,880 --> 00:42:07,560
(BLEEP) hudiča! Nikoli nisem videl
taki strahopetci v vsem življenju.

791
00:42:09,200 --> 00:42:11,760
Medtem ko Scott in David nadaljujeta
vzeti odmor

792
00:42:11,880 --> 00:42:15,280
iz končnega testa,
njihove alternativne tekme,

793
00:42:15,400 --> 00:42:19,120
Laura in Crystal izdelujeta
lastno povezavo.

794
00:42:19,240 --> 00:42:20,840
Vsaj skupaj sva.
Ja, vem.

795
00:42:20,960 --> 00:42:23,040
Prišel bom in sedel s teboj.
pridi no

796
00:42:24,480 --> 00:42:25,440
Daj mi njegovo kartico.

797
00:42:25,560 --> 00:42:27,800
Ne, resno mislim,
ampak, kot, to je stvar.

798
00:42:27,920 --> 00:42:29,960
Ne bodo se vrnili.
Ne, ne vračaj se.

799
00:42:30,080 --> 00:42:32,440
Ne. Vrgel sem njegovo tablico z imenom
tla. Tja spada.

800
00:42:34,080 --> 00:42:36,240
Karkoli že. Kot, razumem
ste v predanem

801
00:42:36,360 --> 00:42:39,120
odnos, ampak, kot, prijatelj,
Lahko bi bil tvoj potencialni partner.

802
00:42:39,240 --> 00:42:41,480
Ali boš odšel od mene?
takole? Veš kaj mislim?

803
00:42:44,120 --> 00:42:46,240
Sem Crystal Diaz, stara sem 32 let.

804
00:42:47,240 --> 00:42:48,240
kaj iščeš

805
00:42:48,360 --> 00:42:51,800
Iščem,
srednje do visoke višine.

806
00:42:51,920 --> 00:42:56,200
Fit telesa, a mehak
in super prijazna hkrati.

807
00:42:57,600 --> 00:42:59,400
Moje poreklo je filipinsko.

808
00:42:59,520 --> 00:43:02,000
S kančkom španščine.
Malo španščine?

809
00:43:02,120 --> 00:43:03,880
Ja, rada kličem
to je 'Chil-apino' stran.

810
00:43:05,560 --> 00:43:07,520
Oh, daj no, to je v naši krvi.

811
00:43:08,600 --> 00:43:12,640
Tako se počutim
sva tako ljubeča in strastna.

812
00:43:12,760 --> 00:43:15,320
In tako, ko se vžgemo,
kot da se vžgemo.

813
00:43:16,000 --> 00:43:18,520
Veš kaj? žal mi je,
ampak vsak lahko odide ven

814
00:43:18,640 --> 00:43:21,640
ampak bodi dovolj spodoben, da to imaš
pogovora, ker ob koncu

815
00:43:21,760 --> 00:43:24,920
dan, če se usedeš in imaš
tisti pogovor, ne pomeni

816
00:43:25,040 --> 00:43:28,160
varaš svojega partnerja
ali pa delaš narobe.

817
00:43:28,280 --> 00:43:29,760
Samo mislim, da veš kaj
na katerega se prijavljaš.

818
00:43:29,880 --> 00:43:30,840
To je poskus.

819
00:43:30,960 --> 00:43:33,320
Mislim, da je zelo
nespoštljivo do vas dekleta.

820
00:43:33,440 --> 00:43:36,520
V trenutku, ko nekdo postavi ...
Kdor koli, ko to daš gor ...

821
00:43:36,640 --> 00:43:39,120
Položil ti je roko v obraz
reči, sem poročen?

822
00:43:39,240 --> 00:43:43,000
To je projekcija. tam je
tam leži negotovost

823
00:43:43,120 --> 00:43:47,160
spodaj, zakaj bi to naredil.
Na splošno niste srečni.

824
00:43:47,280 --> 00:43:50,880
Če bi bil res srečen
v vajini zvezi,

825
00:43:51,000 --> 00:43:52,760
lahko govoriš z žensko.

826
00:43:53,760 --> 00:43:56,760
Počutim se, če gre tvoj partner
biti tako razburjen, da govoriš

827
00:43:56,880 --> 00:43:59,600
drugi ženski je to problem.

828
00:44:00,800 --> 00:44:01,800
je...

829
00:44:04,440 --> 00:44:06,320
Ali je to najbolj nerodno
večerja kdaj?

830
00:44:07,320 --> 00:44:10,400
PRIPOVEDOVALEC: Medtem ko naloga povzroča
delitev med ženini...

831
00:44:16,400 --> 00:44:17,640
Čez mesto ...

832
00:44:17,760 --> 00:44:19,000
Kakšno je tvoje znamenje?

833
00:44:19,120 --> 00:44:20,040
Strelec.

834
00:44:21,680 --> 00:44:25,360
..Alissa opravlja zadnji test
v njenem koraku.

835
00:44:25,480 --> 00:44:28,040
Sem oven, torej sem ogenj.

836
00:44:28,160 --> 00:44:29,920
Kaj je tvoj, hm, mož
zvezdni znak?

837
00:44:30,560 --> 00:44:32,280
Hm, on je tehtnica.

838
00:44:32,400 --> 00:44:33,840
Slišal sem grozne stvari o tehtnicah.

839
00:44:37,520 --> 00:44:38,760
Moje ime je Conor Loughnan.

840
00:44:38,880 --> 00:44:41,240
Stara sem 30 ali pa bom stara 32
ob koncu leta.

841
00:44:41,760 --> 00:44:43,200
Sem atletski sprinter.

842
00:44:43,320 --> 00:44:44,960
Torej 100m in 200m.

843
00:44:45,520 --> 00:44:49,280
Trenutno sem drugi najhitrejši
v Avstraliji za sprint na plaži.

844
00:44:51,480 --> 00:44:54,440
Očitno je nekdo, kot
športen, motiviran

845
00:44:55,200 --> 00:44:56,360
in potem tudi...

846
00:44:57,440 --> 00:45:00,760
Ponavadi kar začnem hlastati
stran in govoriti sranje.

847
00:45:00,880 --> 00:45:03,880
Torej tisti, ki ga vračajo,
Rekel sem si, ja, že smo.

848
00:45:04,000 --> 00:45:05,400
Všeč si mi.

849
00:45:06,200 --> 00:45:07,440
Torej ja, kaj delaš? govori z mano

850
00:45:07,560 --> 00:45:10,440
Torej sem sprinter -
100 metrov in 200 metrov.

851
00:45:10,560 --> 00:45:12,360
Torej ja, naletim
ravne črte za zabavo.

852
00:45:12,480 --> 00:45:17,480
Torej ja. Cilj je
Comm igre in olimpijske igre.

853
00:45:18,600 --> 00:45:21,720
Lepo. Vau, OK.
Za delo imam dve podjetji.

854
00:45:21,840 --> 00:45:24,560
Ena je telovadnica, druga pa
je podpora za invalide NDIS.

855
00:45:24,680 --> 00:45:25,600
Oh.

856
00:45:26,120 --> 00:45:27,680
Poskrbeti moram za svojo prihodnost
žena.

857
00:45:29,560 --> 00:45:30,840
Prav smešno je bilo srečati Conorja

858
00:45:30,960 --> 00:45:33,720
ker je zelo drugačen
Davidu.

859
00:45:33,840 --> 00:45:34,760
To je srčkano.

860
00:45:34,880 --> 00:45:36,880
Glasnejši je in je
imam veliko za povedati.

861
00:45:37,680 --> 00:45:38,680
Adrenalinski odvisnik od rojstva.

862
00:45:38,800 --> 00:45:40,400
Zato ne vem kako
Končal sem v tem športu,

863
00:45:40,520 --> 00:45:43,000
kjer je dobesedno največ najmanj
razburljiv šport.

864
00:45:43,120 --> 00:45:45,880
ja Nisem mogel, ne morem
samo delaj kot eno delo.

865
00:45:46,000 --> 00:45:49,880
Zato hodim v telovadnico,
dobil, recimo, NDIS, invalidsko podporo.

866
00:45:50,000 --> 00:45:51,960
Veliko govoriš, kajne?
ja

867
00:45:52,080 --> 00:45:53,040
Ste tudi vi ADHD?

868
00:45:53,160 --> 00:45:54,800
ja Poskušal sem zadržati
spet na začetku,

869
00:45:54,920 --> 00:45:56,200
tako da sem se zdela normalna. Ampak ja.

870
00:45:56,320 --> 00:45:58,960
Zdi se mi, da tudi veliko govoriš
čeprav. Tudi govorite veliko.

871
00:45:59,080 --> 00:46:00,280
Oh, ne utihnem.

872
00:46:00,400 --> 00:46:02,440
Postanem bolan in utrujen
slišati svoj glas

873
00:46:02,560 --> 00:46:03,800
v mojem stanovanju, ker moj...

874
00:46:03,920 --> 00:46:07,840
Ne, ker moj mož,
moj mož, on je človek

875
00:46:07,960 --> 00:46:09,160
nekaj besed, včasih.

876
00:46:09,280 --> 00:46:10,320
Ne govori toliko kot jaz.

877
00:46:10,440 --> 00:46:12,120
Je zelo tih,
tako da mi postane malo dolgčas.

878
00:46:12,640 --> 00:46:14,800
Veliko govorim, ampak, kot,
Pustila sem možu govoriti.

879
00:46:14,920 --> 00:46:16,800
Ali mu dovolim? Pustila sem mu (BLEEP)
govoriti.

880
00:46:16,920 --> 00:46:18,760
ja Počutim se, kot da si
zelo drugačen od njega.

881
00:46:18,880 --> 00:46:20,080
Ja, ja, tako se sliši.

882
00:46:20,200 --> 00:46:21,400
Vi ste nasprotja. ja

883
00:46:22,120 --> 00:46:23,360
Upajmo, da ni slaba stvar.

884
00:46:23,480 --> 00:46:27,560
Ja, sovražil ga bo
da sem tukaj z drugim moškim.

885
00:46:32,520 --> 00:46:34,280
Kdo bo torej vstopil
težave s strani mož?

886
00:46:34,880 --> 00:46:37,080
Pravzaprav mi je vseeno.
Če moj mož pride pome,

887
00:46:37,200 --> 00:46:39,560
lahko pride pome.
Ampak ne pride pome.

888
00:46:40,560 --> 00:46:41,640
Je to bolj stvar ljubosumja?

889
00:46:46,520 --> 00:46:47,640
Ah, izvoli.

890
00:46:50,360 --> 00:46:51,360
V stresu zaradi tega.

891
00:46:58,240 --> 00:46:59,240
Oh vau, OK.

892
00:47:19,680 --> 00:47:20,720
Ah, izvoli.

893
00:47:24,040 --> 00:47:25,040
ja

894
00:47:34,960 --> 00:47:35,960
Oh, vau. OK.

895
00:47:36,520 --> 00:47:39,480
Iskreno, mislil sem, da bom hodil
tam notri in bila bi super srečna

896
00:47:39,600 --> 00:47:42,360
s partnerjem, a se je izkazalo
malo so v nemiru.

897
00:47:43,200 --> 00:47:44,480
Rekla je, da je 70% navdušena.

898
00:47:44,600 --> 00:47:46,200
Bil sem nekako kot, v redu,
to je kot,

899
00:47:46,320 --> 00:47:47,720
ali si 100%
ali pa nisi.

900
00:47:47,840 --> 00:47:49,600
Če je kaj od tega drobnega
malo dvoma,

901
00:47:49,720 --> 00:47:52,120
potem se pač okuži
in postane strupen.

902
00:47:52,840 --> 00:47:54,160
Čudovit človek je. On je.

903
00:47:54,280 --> 00:47:58,840
Skrbi zame in me ozemlji
ker sem tako glasna in res sem

904
00:47:58,960 --> 00:48:02,080
glasen, odkrit in neposreden,
prav? ja

905
00:48:02,200 --> 00:48:05,720
Ampak zame se je omehčal in potrebujem
da bo močan z menoj.

906
00:48:05,840 --> 00:48:06,920
Tepta po jajčnih lupinah.

907
00:48:07,040 --> 00:48:08,160
Izogiba se mi, ker
ne...

908
00:48:10,040 --> 00:48:11,600
On ni pička!

909
00:48:18,840 --> 00:48:21,400
Davida spoštujem kot človeka.

910
00:48:21,520 --> 00:48:23,480
Na primer, on je neverjeten človek.

911
00:48:23,600 --> 00:48:28,840
Vendar čutim zelo mešana čustva
v moji glavi trenutno,

912
00:48:28,960 --> 00:48:34,400
In danes se mi zdi, da je bilo
dober dan s tem človekom, Conor.

913
00:48:34,520 --> 00:48:38,440
Zdelo se mi je, da imamo res malo
zabava in malo heca danes.

914
00:48:38,560 --> 00:48:40,920
Dva ADHD poskušata govoriti
drug na drugem.

915
00:48:41,040 --> 00:48:43,680
Tako kot, zavrite.
(BLEEP) poslušaj.

916
00:48:44,280 --> 00:48:47,160
Očitno je čeden moški
prav tako, ampak veš kaj?

917
00:48:47,280 --> 00:48:50,800
Govori stvari, kot da govori
in on, on ima večjo visoko energijo.

918
00:48:50,920 --> 00:48:52,720
Torej, kot, to je bilo samo zabavno zame.

919
00:48:52,840 --> 00:48:58,040
In kot, to me je dalo spoznati
še več, zdaj mi primanjkuje

920
00:48:58,160 --> 00:49:00,600
na teh področjih v mojem odnosu.

921
00:49:07,480 --> 00:49:08,640
Boš spustil hlače?

922
00:49:08,760 --> 00:49:11,840
Ja, če moram. Naj naredim nekaj
najprej počepi, tako da je videti ...

923
00:49:17,040 --> 00:49:20,760
Zanima me, da bi izvedel, kaj je
dogajalo s tabo, res.

924
00:49:21,440 --> 00:49:22,480
Torej sem res srečna.

925
00:49:22,600 --> 00:49:24,840
Legitimno se počutim
Našel sem pravo osebo.

926
00:49:24,960 --> 00:49:26,720
Uh, torej jaz osebno ne
želim biti tukaj,

927
00:49:26,840 --> 00:49:28,000
ampak nočem te ne spoštovati.

928
00:49:28,600 --> 00:49:30,800
Razumem, da ste
tukaj se je potrudil.

929
00:49:30,920 --> 00:49:34,360
Uh, ampak ja, zelo sem zadovoljna
in samo čutim...

930
00:49:34,480 --> 00:49:35,800
Torej strokovnjaki opravijo svoje delo.
To je neverjetno.

931
00:49:35,920 --> 00:49:38,760
Ja, absolutno. Moja alternativa
tekma je bila Shannon.

932
00:49:38,880 --> 00:49:41,280
Imela je lepo, lepo, lepo,
topla energija o njej,

933
00:49:41,400 --> 00:49:44,800
vendar brez nespoštovanja ali česar koli
umakni se od tega, vendar sem dober.

934
00:49:44,920 --> 00:49:47,720
Veste, precej varen sem
s tem, kar imam tukaj.

935
00:49:47,840 --> 00:49:49,960
Stara je 32 let. Prihaja iz Litve.

936
00:49:50,080 --> 00:49:50,960
Oh, čudovito.

937
00:49:51,080 --> 00:49:52,000
Ja, ja. Tako vzhodno...

938
00:49:52,120 --> 00:49:53,280
vzhodnoevropski.

939
00:49:54,040 --> 00:49:55,120
Ima sedež v Avstraliji?

940
00:49:55,240 --> 00:49:57,240
Ja, ja, v Avstraliji je.
Ona je Sydney. Torej, bil sem ...

941
00:49:57,360 --> 00:49:58,360
Ker sem imel sedež v Melbournu.

942
00:50:00,480 --> 00:50:02,400
Izvolite.
Ja, to je noro.

943
00:50:02,520 --> 00:50:04,760
vesela sem zate.
To je res dobro.

944
00:50:06,800 --> 00:50:08,040
nisem...

945
00:50:08,880 --> 00:50:10,720
Nisem lahek.
Samo da veš.

946
00:50:12,440 --> 00:50:14,800
Ignacij. Ignacij,
povej nam kaj o sebi.

947
00:50:14,920 --> 00:50:17,680
O sebi. v redu,
torej moje ime je Ignatius.

948
00:50:17,800 --> 00:50:20,080
Stara sem 40 let, iz Sydneya.

949
00:50:20,200 --> 00:50:25,120
Delo v oglaševanju in očitno
samska sem. Zato sem tukaj.

950
00:50:25,880 --> 00:50:27,880
Sploh se ne počutim udobno.

951
00:50:28,000 --> 00:50:29,640
Ste bili kdaj poročeni ali ...?
Niso poročeni.

952
00:50:29,760 --> 00:50:31,120
Brez otrok. Brez otrok?
nič?

953
00:50:32,720 --> 00:50:35,880
Če bi lahko imel svojo pot v tem
trenutek, ko sediva za mizo,

954
00:50:36,000 --> 00:50:38,920
vse kar želim storiti je, da poberem svoje
torbico, potisni moj stol in bodi kot.

955
00:50:39,040 --> 00:50:40,160
Lepo vas je bilo spoznati.

956
00:50:40,280 --> 00:50:41,560
Želim iti domov k možu.

957
00:50:41,680 --> 00:50:45,600
Ampak, veš, ta tip je zajet
čas, da prideš in me spoznaš.

958
00:50:45,720 --> 00:50:47,720
Ste bili vedno v Sydneyju?
Vedno sem bil v Sydneyu.

959
00:50:47,840 --> 00:50:49,840
Ja.
Rojen in vzgojen. Kaj pa ti?

960
00:50:49,960 --> 00:50:51,760
Jaz sem iz Melbourna.
Lepo. Ja, ja.

961
00:50:54,280 --> 00:50:57,360
oprosti. Zelo mi je neprijetno
prav zdaj.

962
00:50:57,960 --> 00:50:59,080
Moram biti res pošten.

963
00:50:59,200 --> 00:51:04,440
Hm, moj mož in jaz, Steven,
on in jaz sva na tako odličnem mestu.

964
00:51:04,560 --> 00:51:08,200
Pravzaprav smo imeli take
lepo potovanje. Ja?

965
00:51:09,240 --> 00:51:10,240
V redu, torej ...

966
00:51:28,560 --> 00:51:30,480
On je moj mož!

967
00:51:30,600 --> 00:51:31,600
Všeč mi je, všeč mi je.

968
00:51:49,880 --> 00:51:52,680
Bila je peklenska vožnja
med mano in mojim partnerjem. Ja?

969
00:51:52,800 --> 00:51:53,920
Kako je ime vašemu partnerju?

970
00:51:54,040 --> 00:51:55,360
Rachel.
Rachel.

971
00:51:55,480 --> 00:51:56,720
Ali se imate dobro
čas z Rachel?

972
00:51:56,840 --> 00:51:59,280
Zdaj smo.
zdaj. Oh, fantje, ste imeli nekaj težav?

973
00:51:59,400 --> 00:52:00,760
Imeli smo nekaj težav
na začetku. mislim,

974
00:52:00,880 --> 00:52:03,040
sva se poročila s tujci.

975
00:52:03,160 --> 00:52:04,920
Ja, seveda.
Precej varen sem.

976
00:52:05,040 --> 00:52:06,880
Prišli smo skokovito.

977
00:52:07,000 --> 00:52:10,400
In mislim, da Rachel zagotovo
popolno ujemanje zame.

978
00:52:11,120 --> 00:52:13,160
To je tako kul. veš kaj

979
00:52:13,280 --> 00:52:15,520
Ko sem prvič sedel, sem bil kot,
Oh, zelo si živčen,

980
00:52:15,640 --> 00:52:17,360
vendar pokažeš, da si varen
znotraj sebe

981
00:52:17,480 --> 00:52:20,040
ker si dejansko ostal.
Zelo dobro opravljeno.

982
00:52:20,560 --> 00:52:21,560
Hvala.

983
00:52:22,040 --> 00:52:23,040
Na zdravje, Stephanie,
veselo srečanje.

984
00:52:23,880 --> 00:52:26,440
Šla sem tja z nameni
če grem, bom moški.

985
00:52:26,560 --> 00:52:28,760
Dal bom svojega namestnika
ustrezati spoštovanju

986
00:52:28,880 --> 00:52:30,160
ker je prišla sem
na mizo.

987
00:52:30,680 --> 00:52:33,160
Ampak moje misli so na Rachel.

988
00:52:33,280 --> 00:52:34,520
Ona je moja številka ena.

989
00:52:34,640 --> 00:52:35,800
Tako mi je všeč Rachel

990
00:52:35,920 --> 00:52:38,320
da ni pomembno, kako dobro
druga oseba je,

991
00:52:38,440 --> 00:52:43,440
je, ne morete se videti s
ker me Rachel pozna.

992
00:52:44,960 --> 00:52:48,320
PRIPOVEDOVALEC: Kot nadaljuje Steven
zapoj Rachel hvalnice ...

993
00:52:48,440 --> 00:52:49,560
No, rada se smeji,

994
00:52:49,680 --> 00:52:51,960
naj ti povem,
Rachel se rada smeji.

995
00:52:52,080 --> 00:52:57,360
..na drugi strani mesta, Bec gori
vprašanje, na katerega potrebuje odgovor.

996
00:53:00,320 --> 00:53:01,880
O ljubi bog.

997
00:53:02,000 --> 00:53:02,920
BEC: Torej ... kaj delaš?

998
00:53:04,520 --> 00:53:05,560
Ukvarjam se z boksom.

999
00:53:06,680 --> 00:53:07,680
Profesionalni boks.

1000
00:53:08,400 --> 00:53:09,800
Je to slabo?

1001
00:53:09,920 --> 00:53:11,840
Tudi moj mož.
Izvolite.

1002
00:53:18,120 --> 00:53:20,640
Mogoče se lahko pobotamo pri nekaterih
točko in poglejte, kdo je pravi zmagovalec.

1003
00:53:34,720 --> 00:53:37,280
No, to nisem jaz.
Takoj vam povem.

1004
00:53:38,240 --> 00:53:40,200
Ta tip je izgubil razum.

1005
00:53:40,320 --> 00:53:43,280
Nekako sem lahkoten
prepusti se toku tip.

1006
00:53:43,400 --> 00:53:46,000
Želim dekle, ki ljubi humor.

1007
00:53:46,120 --> 00:53:50,520
rad se zabavam Rad imam šale in
gagi in zabava. To mi je všeč.

1008
00:53:50,640 --> 00:53:52,800
In upajmo, da je pasja oseba.

1009
00:53:52,920 --> 00:53:56,280
Imam francoskega buldoga
kdor voha, ta prdi.

1010
00:53:56,400 --> 00:53:58,480
koliko si stara
Stara sem 31. Koliko si star?

1011
00:53:59,040 --> 00:54:00,440
35, dopolni 36 let.

1012
00:54:00,560 --> 00:54:02,600
(BLEEP) mlad.
stara. Ne, sploh ne.

1013
00:54:02,720 --> 00:54:04,320
Puma.
Mislim... Rad imam pume.

1014
00:54:04,440 --> 00:54:05,480
To je nekako moja stvar.

1015
00:54:05,600 --> 00:54:08,640
Torej imajo tukaj,
Ker si vroča. Hvala, punčke.

1016
00:54:08,760 --> 00:54:10,880
Bi si umil lase, če bi
vedel, da grem danes na zmenek.

1017
00:54:12,720 --> 00:54:13,840
Zdaj imaš moža.

1018
00:54:13,960 --> 00:54:15,840
Ampak, kaj je bila stvar
ki ste ga iskali?

1019
00:54:15,960 --> 00:54:17,080
Kakšen je bil vaš tip?

1020
00:54:17,200 --> 00:54:18,120
Hm...

1021
00:54:19,000 --> 00:54:20,480
Nekdo, ki je imel rad živali.

1022
00:54:20,600 --> 00:54:22,760
Nekdo, ki je imel dobre zobe.

1023
00:54:23,280 --> 00:54:25,640
Nekdo, ki me je hotel (BLEAP).
Lepo bi bilo.

1024
00:54:25,760 --> 00:54:27,160
To pomaga.

1025
00:54:27,280 --> 00:54:29,120
lepa
fantastično

1026
00:54:29,240 --> 00:54:30,240
Torej pridem ob pravem času.

1027
00:54:30,360 --> 00:54:31,360
Ja točno.

1028
00:54:46,720 --> 00:54:49,640
Hm, nekdo, ki je imel rad živali.

1029
00:54:49,760 --> 00:54:52,160
Nekdo, ki je imel dobre zobe.

1030
00:54:52,280 --> 00:54:54,440
Hm, verjetno nekdo
ki me je želel (BLEAP).

1031
00:54:55,320 --> 00:54:56,720
ja To pomaga.

1032
00:54:57,960 --> 00:54:59,360
lepa
fantastično

1033
00:54:59,480 --> 00:55:00,440
Prišel sem ob pravem času,
potem.

1034
00:55:00,560 --> 00:55:01,600
Ja točno.

1035
00:55:02,560 --> 00:55:05,880
Z možem sva komaj
seksati,

1036
00:55:06,000 --> 00:55:07,880
zato mislim, da mu nisem všeč.

1037
00:55:08,000 --> 00:55:09,000
Ampak tega noče povedati.

1038
00:55:09,480 --> 00:55:12,320
Ne, nisem vam všeč. Samo
povej to. Nisi v meni.

1039
00:55:15,760 --> 00:55:17,520
zaljubljena sem.
Ga ljubiš?

1040
00:55:24,200 --> 00:55:25,440
Tako da zdaj poskušam oditi.

1041
00:55:25,560 --> 00:55:27,240
Poskušam ga potisniti
stran in pobegniti. ja

1042
00:55:28,360 --> 00:55:30,120
ja Torej to je moje
življenje v tem trenutku.

1043
00:55:30,240 --> 00:55:32,040
Mislim, to zveni kot kaos.

1044
00:55:32,160 --> 00:55:34,560
Moje misli o Becu -
ona je absolutna petarda.

1045
00:55:34,680 --> 00:55:35,720
Hm, malo tornada.

1046
00:55:35,840 --> 00:55:38,520
Očitno je nekakšna
nezadovoljen z razmerjem

1047
00:55:38,640 --> 00:55:39,560
ampak je zadovoljen z njim.

1048
00:55:39,680 --> 00:55:41,880
On je najpomembnejši
oseba kdaj zame.

1049
00:55:42,000 --> 00:55:44,360
Srečna sem, ampak...

1050
00:55:45,400 --> 00:55:47,440
zmeden sem

1051
00:55:47,560 --> 00:55:49,680
Sovražimo zmedo.
ja

1052
00:55:49,800 --> 00:55:52,000
Čas bo pokazal.
Kaj se zdaj zgodi?

1053
00:55:52,120 --> 00:55:53,680
Imamo zadnje zaobljube.
Oh, tukaj so zadnje zaobljube.

1054
00:55:53,800 --> 00:55:54,720
torej...

1055
00:56:07,720 --> 00:56:11,760
Taylor, on je kul fant,
ampak po mojem mnenju,

1056
00:56:11,880 --> 00:56:14,000
Taylor se ne primerja z Dannyjem.

1057
00:56:14,120 --> 00:56:15,680
Ljubim Dannyja.

1058
00:56:15,800 --> 00:56:17,920
On (BLEEP) naredi mojo glavo,
ampak ljubim ga.

1059
00:56:19,080 --> 00:56:22,680
In potem grem v to
situacijo z drugim moškim,

1060
00:56:22,800 --> 00:56:24,640
zaradi tega ga bolj cenim.

1061
00:56:24,760 --> 00:56:27,360
In upam, da čez vse,

1062
00:56:29,400 --> 00:56:32,760
da je naredil Danny
ceni tudi mene.

1063
00:56:34,200 --> 00:56:37,880
Oj, punca.
Danes je bil do sedaj kaos.

1064
00:56:38,000 --> 00:56:40,560
ET, ET verjetno najden (BLEEP)
ljubezen pred menoj.

1065
00:56:43,440 --> 00:56:46,360
Fantje šprintajo,
tresenje v škornjih.

1066
00:56:46,920 --> 00:56:50,120
Ampak to sem opazil, ko
vse je postajalo lepo

1067
00:56:50,240 --> 00:56:51,480
intenzivno v sobi,

1068
00:56:51,600 --> 00:56:53,880
Chenelle, samo sedela je tam
tako prehlajena ob meni.

1069
00:56:54,800 --> 00:56:55,880
Deluje osvežujoče.

1070
00:56:56,400 --> 00:56:59,480
Bec verjetno ne najbolj
mirno, v najboljših časih.

1071
00:56:59,600 --> 00:57:01,480
Ali imate Big Dipper?
Oh!

1072
00:57:06,760 --> 00:57:11,320
Sem Chenelle Brown in obvladam
izobraževalno podjetje.

1073
00:57:11,440 --> 00:57:14,360
Vodim podjetje
v izvršilni vlogi.

1074
00:57:19,120 --> 00:57:21,080
Mora biti prisoten.

1075
00:57:21,200 --> 00:57:25,480
Treba ga je voziti,
dobro skrbi zase,

1076
00:57:25,600 --> 00:57:28,360
predstavlja dobro in zelo varno.

1077
00:57:29,040 --> 00:57:32,240
Torej smo bili potencialno
bodo tekme?

1078
00:57:32,360 --> 00:57:34,400
ja
Zdiš se mi zelo privlačen.

1079
00:57:34,520 --> 00:57:35,520
Bi bil tvoj tip?

1080
00:57:36,600 --> 00:57:39,720
Hm, če sem iskren, ne
res imajo toliko tipa.

1081
00:57:39,840 --> 00:57:42,120
Jaz sem bolj samo odšel, kot,
nekdo, s katerim vibriram.

1082
00:57:42,880 --> 00:57:44,200
se strinjam ja

1083
00:57:44,960 --> 00:57:46,600
Torej, kakšne so vaše izkušnje?
do sedaj?

1084
00:57:47,400 --> 00:57:51,280
Bilo je dobro, ja. hm, uh,
veliko je. Veš kaj mislim?

1085
00:57:52,960 --> 00:57:54,760
Bom pošten.
Imeli smo vzpone in padce.

1086
00:57:55,840 --> 00:57:58,360
Ona je dobra ženska. Ona je močna
ženska. Ona je dobra ženska.

1087
00:57:59,200 --> 00:58:06,200
Ampak, um, imeli smo jih nekaj
kot, kot, večji ali manjši zaleti.

1088
00:58:06,680 --> 00:58:08,000
Tudi jaz nisem, kot ...

1089
00:58:08,120 --> 00:58:10,520
Verjetno ne najbolj
konfrontacijski tip na svetu,

1090
00:58:10,640 --> 00:58:11,560
Sem kar hladna.

1091
00:58:11,680 --> 00:58:16,720
Kot, ja, lahko je malo
kot, um, lahko je intenzivno.

1092
00:58:16,840 --> 00:58:17,760
Mm.

1093
00:58:18,440 --> 00:58:19,840
Cenim poštenost.

1094
00:58:25,440 --> 00:58:26,840
Hvala.

1095
00:58:26,960 --> 00:58:28,640
Chenelle, bila je prijetna ženska.

1096
00:58:28,760 --> 00:58:30,480
Resnično prijazen.

1097
00:58:30,600 --> 00:58:31,720
OK.

1098
00:58:31,840 --> 00:58:33,800
In imela je neko energijo.

1099
00:58:33,920 --> 00:58:35,200
Povsem drugače kot Bec.

1100
00:58:35,960 --> 00:58:38,840
Pravzaprav je bilo zelo lepo
imeti malo miru.

1101
00:58:45,800 --> 00:58:46,800
S Scottom nisva dobra.

1102
00:58:46,920 --> 00:58:47,840
Ne, nisi.

1103
00:58:49,680 --> 00:58:51,680
Oh, ja. Prišli ste ob
pravi čas za vas.

1104
00:58:52,880 --> 00:58:55,720
Očitno sem to pokazal (BLEEP)
veliko in delam vse.

1105
00:58:55,840 --> 00:58:58,320
Kuham mu, čistim mu.
Sem (BLEEP) žena.

1106
00:58:58,440 --> 00:59:00,240
Povedala sem mu, da sem zaljubljena
z njim.

1107
00:59:00,360 --> 00:59:02,840
Tega ni rekel nazaj, kar
me jezilo,

1108
00:59:02,960 --> 00:59:05,280
ker ponavadi sem dekle s podobnim
20 fantov in jaz sem, pojdi stran.

1109
00:59:07,760 --> 00:59:10,440
Oh, sranje, tudi to je
veliko.

1110
00:59:12,120 --> 00:59:13,840
Jaz sem James Brady.

1111
00:59:13,960 --> 00:59:15,680
Delam v prodaji in marketingu.

1112
00:59:42,760 --> 00:59:46,000
Torej potrebujete potrditev
od Scott.

1113
00:59:46,120 --> 00:59:47,040
jaz...

1114
00:59:54,440 --> 00:59:55,440
Kaj si pravkar rekel?

1115
00:59:59,600 --> 01:00:00,600
ljubek

1116
01:00:02,480 --> 01:00:05,040
James, prišel je zelo vroč.

1117
01:00:05,680 --> 01:00:07,280
Če bi bil samski, ja,
To bi pojedel.

1118
01:00:09,440 --> 01:00:11,320
Jaz bi rekel, da.
Kako je ime našim otrokom?

1119
01:00:18,680 --> 01:00:23,520
PRIPOVEDOVALEC: Zadnji preizkus
eksperiment je razdelil naše ženine,

1120
01:00:23,640 --> 01:00:27,560
in za Dannyja, Davida in Scotta
odhod od mize

1121
01:00:27,680 --> 01:00:29,720
je kršitev bro kodeksa.

1122
01:00:31,360 --> 01:00:33,400
Fantje bi lahko imeli,
všeč, sedel in imel,

1123
01:00:33,520 --> 01:00:35,320
kot, samo imamo
prijateljski pogovor.

1124
01:00:36,240 --> 01:00:37,520
To me je najbolj jezilo.

1125
01:00:37,640 --> 01:00:41,080
Kot moški smo rekli, da se usedemo,
bodimo gospodje in naredimo

1126
01:00:41,200 --> 01:00:43,040
to skupaj. Ali smo tako negotovi

1127
01:00:43,160 --> 01:00:44,760
s katerimi se ne moremo pogovarjati
(BLEEP) ženska?

1128
01:00:46,480 --> 01:00:49,760
Vas lahko osebno razveselim?
Bodi moški.

1129
01:00:52,520 --> 01:00:55,480
Te ženske so priletele
iz vse države

1130
01:00:55,600 --> 01:00:57,160
danes, da bi prišel in govoril z nami.

1131
01:00:57,840 --> 01:00:59,920
ja!

1132
01:01:00,040 --> 01:01:02,280
Danny je moški. žal mi je,
nekdo je to moral reči.

1133
01:01:02,400 --> 01:01:04,680
In nisem najbolj
nadarjen človek na svetu.

1134
01:01:05,200 --> 01:01:06,440
Nisem najmočnejši človek.

1135
01:01:06,560 --> 01:01:08,080
Nisem najbolj karizmatičen človek,

1136
01:01:08,200 --> 01:01:10,520
a sem človek, ki vedno
se prikaže.

1137
01:01:10,640 --> 01:01:11,760
Ljubim Dannyja.

1138
01:01:11,880 --> 01:01:15,920
Ko se pišejo zgodovinske knjige,
Danny Hewitt se vedno pojavi.

1139
01:01:16,040 --> 01:01:18,120
Zakaj se dekleta ne dvignete
tukaj, da lahko vsi imamo,

1140
01:01:18,240 --> 01:01:19,680
na primer skupinski pogovor?

1141
01:01:19,800 --> 01:01:21,640
Pomagajte si s hrano
tudi dekleta.

1142
01:01:21,760 --> 01:01:22,680
Hvala.

1143
01:01:30,960 --> 01:01:34,280
FILIP: Danny, zagotovo je bil
v svojem elementu tamle.

1144
01:01:34,400 --> 01:01:36,560
Ti si absolutni G.
Na zdravje.

1145
01:01:36,680 --> 01:01:39,400
In upam, da boš našel partnerja
kmalu. Prepričan sem, da boš.

1146
01:01:39,520 --> 01:01:40,880
oprosti. Hm, ozadje?

1147
01:01:41,600 --> 01:01:43,240
irski?

1148
01:01:47,880 --> 01:01:49,720
Definitivno je bil
uživanje v trenutku.

1149
01:01:49,840 --> 01:01:50,840
Recimo tako.

1150
01:01:54,360 --> 01:01:55,520
Mogoče malo preveč.

1151
01:02:01,440 --> 01:02:05,160
Mi, mislim, da samo imamo
prijateljski pogovor.

1152
01:02:06,200 --> 01:02:07,160
Tukaj smo.

1153
01:02:07,280 --> 01:02:08,200
V redu je.

1154
01:02:17,480 --> 01:02:19,240
Želim imeti svojega
mir z mojo žensko.

1155
01:02:19,360 --> 01:02:20,920
In to sem mislil
o tem ves čas.

1156
01:02:21,040 --> 01:02:22,360
Takoj ko sem videl pismo.

1157
01:02:22,480 --> 01:02:23,960
Vse, o čemer sem razmišljal, je bila Gia.

1158
01:02:24,080 --> 01:02:25,320
Adijo, fantje.

1159
01:02:25,440 --> 01:02:26,720
Se vidimo kasneje.

1160
01:02:26,840 --> 01:02:28,000
Srečno pri vsem.

1161
01:02:28,120 --> 01:02:29,040
Hvala.

1162
01:02:38,920 --> 01:02:40,600
(BRIJ)!

1163
01:02:40,720 --> 01:02:41,640
Danny!

1164
01:02:45,760 --> 01:02:47,680
Moje razmerje je tako
pomembno z Gio prav zdaj.

1165
01:02:47,800 --> 01:02:50,080
Samo ne bi dal nobenega
druga oseba čas dneva.

1166
01:02:52,320 --> 01:02:54,880
GIA: OK, James, predstavi se
sebe v skupino.

1167
01:02:55,440 --> 01:02:57,400
Uh, James, že sem bil tukaj
deset let. Sydney za sedem.

1168
01:02:57,520 --> 01:02:59,640
Preselil se je k Goldiju
pred tremi leti.

1169
01:02:59,760 --> 01:03:00,840
Ali dobro zaslužite?

1170
01:03:00,960 --> 01:03:02,400
dovolj.
OK.

1171
01:03:02,520 --> 01:03:03,440
Vau!

1172
01:03:04,600 --> 01:03:07,280
Kakšno je vaše vzdušje glede razmerja,
v smislu financ?

1173
01:03:07,880 --> 01:03:09,440
No, vedno sem
bil ponudnik, torej...

1174
01:03:10,400 --> 01:03:12,240
Hodim samo z moškimi
ki plačajo vse.

1175
01:03:18,320 --> 01:03:19,640
ne morem!

1176
01:03:25,040 --> 01:03:26,040
Poročen sem. oprosti.

1177
01:03:26,720 --> 01:03:29,760
Torej, James, mislim, bil je (BLEEP)
močno se trudim. To mu bom dal.

1178
01:03:29,880 --> 01:03:30,960
Dobro se je trudil.

1179
01:03:31,480 --> 01:03:34,320
In to mi je všeč, ko moški
se resnično izpostavijo.

1180
01:03:35,160 --> 01:03:36,960
Vsekakor sem bil malo vznemirjen.

1181
01:03:38,520 --> 01:03:40,680
Resno, ne morem. Oh!

1182
01:03:42,280 --> 01:03:43,320
nehaj

1183
01:03:43,440 --> 01:03:44,360
Zakaj?

1184
01:03:52,000 --> 01:03:54,520
Ja, ne vem. Nekaj ​​jih je
stvari, ki se začenjajo

1185
01:03:54,640 --> 01:03:56,560
razjezi me, če sem iskren.
ja

1186
01:03:58,360 --> 01:04:00,800
Ja, bili smo, kot, na
najino poroko, sva takoj

1187
01:04:00,920 --> 01:04:03,200
kliknili, kot da smo bili v
drug drugega ves čas.

1188
01:04:03,320 --> 01:04:05,320
Res ga nismo imeli
veliko težav do zdaj.

1189
01:04:07,800 --> 01:04:11,280
Na primer, rekel bo: "V redu sva, srček.
Vse je dobro."

1190
01:04:11,400 --> 01:04:13,760
In potem sva sedla na kavč
in me vrže pod avtobus

1191
01:04:13,880 --> 01:04:14,840
in ne počutim se varno.

1192
01:04:18,080 --> 01:04:20,840
. Počutim se, kot da dajem toliko
do tega človeka in počutim se kot

1193
01:04:20,960 --> 01:04:22,440
ni vzajemno.

1194
01:04:22,560 --> 01:04:23,920
Na koncu dneva samo čutim,

1195
01:04:24,040 --> 01:04:25,640
Sem dekle, ki se želi počutiti ljubljeno.

1196
01:04:25,760 --> 01:04:27,240
RACHEL: Scott skrbi zate, srček.

1197
01:04:28,160 --> 01:04:30,280
To smo videli ves ta čas.

1198
01:04:30,400 --> 01:04:33,440
Vem, da je bilo to hudo
zadnjih nekaj dneh, a če se

1199
01:04:33,560 --> 01:04:36,800
pravzaprav postavite v perspektivo
kako je šla vsa ta stvar,

1200
01:04:38,240 --> 01:04:39,480
on te obožuje.

1201
01:04:45,680 --> 01:04:46,960
Kdaj. Kdaj.

1202
01:04:48,000 --> 01:04:50,360
Oh, James. Daj ga na nekaj
(BLEEP) led.

1203
01:04:51,080 --> 01:04:52,080
Nikoli.

1204
01:04:53,160 --> 01:04:56,520
žal mi je Moj fant skrbi za Gia.

1205
01:05:03,440 --> 01:05:05,720
Iskreno, pomiri se (BLEEP).

1206
01:05:06,280 --> 01:05:07,520
Trenutno ni dobro,
če sem iskren.

1207
01:05:07,640 --> 01:05:11,000
In počutim se zelo nemirno
z njim in jaz. Torej...

1208
01:05:11,840 --> 01:05:12,840
ja

1209
01:05:14,960 --> 01:05:15,960
Ti si smešen.

1210
01:05:18,240 --> 01:05:19,200
James,

1211
01:05:19,320 --> 01:05:21,520
hoče košček Gia.
In veš kaj?

1212
01:05:21,640 --> 01:05:23,640
Sedi tam in jo obožuje.

1213
01:05:24,280 --> 01:05:26,280
To je tisto, kar ona ni
od Scotta.

1214
01:05:26,400 --> 01:05:29,400
Torej, ja, mislim, da vprašanja
so bili dvignjeni.

1215
01:05:37,280 --> 01:05:39,560
In mislim, da je malo
malo iskrice in vzdušja tam,

1216
01:05:39,680 --> 01:05:40,920
če sem iskren s teboj.

1217
01:05:44,600 --> 01:05:48,560
Gia, pravkar mi je ukradla oči.
Takoj ko sem vstopil,

1218
01:05:48,680 --> 01:05:49,920
to je dekle
s katerim želim biti.

1219
01:05:50,040 --> 01:05:54,120
Kot, odkrito, tetovaže,
blond lasje, lepa.

1220
01:05:56,160 --> 01:05:59,680
ne! mogoče.

1221
01:05:59,800 --> 01:06:01,040
Ja, morda malo.

1222
01:06:03,840 --> 01:06:04,840
o moj bog

1223
01:06:07,000 --> 01:06:09,040
O moj bog! Ne, ne bomo.

1224
01:06:10,840 --> 01:06:13,520
Poglej, če bi bil jaz zunaj
sveta in Jamesa sva srečala v baru,

1225
01:06:13,640 --> 01:06:15,400
Verjetno bi nadaljeval
zmenek z Jamesom.

1226
01:06:16,840 --> 01:06:18,760
Ima tetovaže.

1227
01:06:18,880 --> 01:06:20,160
Malo je naporen.

1228
01:06:20,280 --> 01:06:21,960
Malo je alfa.

1229
01:06:22,080 --> 01:06:24,360
Zelo je napreden.

1230
01:06:28,360 --> 01:06:30,240
In takšni moški so mi ponavadi všeč.

1231
01:06:58,480 --> 01:07:00,920
PRIPOVEDOVALEC: Z ženini,
David, Scott in Filip

1232
01:07:01,040 --> 01:07:03,480
zapusti končno testno kosilo
prej...

1233
01:07:11,560 --> 01:07:16,200
..naši preostali ženini,
Danny in Steven...

1234
01:07:16,320 --> 01:07:19,560
Moja žena, Rachel, je velika
Swiftie, kot, ogromen.

1235
01:07:20,320 --> 01:07:22,160
..se poslavljajo.

1236
01:07:23,920 --> 01:07:25,280
Lepo vas je spoznati fantje.

1237
01:07:25,400 --> 01:07:26,520
Najlepša hvala, ker ste ostali.

1238
01:07:26,640 --> 01:07:28,320
Iskreno, legende.

1239
01:07:28,800 --> 01:07:31,800
Malo razočaran nad fanti,
če sem iskren.

1240
01:07:31,920 --> 01:07:33,280
Odšprintaš,

1241
01:07:33,400 --> 01:07:35,360
svoje prijatelje pustiš za mizo.

1242
01:07:35,480 --> 01:07:39,120
In ne samo to, greš
in se skrij v stranišču. Prekleto!

1243
01:07:39,240 --> 01:07:42,320
Zdaj vam povem, da jih je strah
lastnih senc.

1244
01:07:42,800 --> 01:07:44,200
Lepo te je spoznati.

1245
01:07:44,320 --> 01:07:45,680
Srečno pri vsem.

1246
01:07:45,800 --> 01:07:48,480
Rekel je fantom, tudi mi
stati in se boriti skupaj

1247
01:07:48,600 --> 01:07:50,920
kot moški, ali pa umremo skupaj
kot moški.

1248
01:07:53,800 --> 01:07:54,960
Se vidiva kasneje.

1249
01:07:55,080 --> 01:07:57,280
Lepo te je videti.

1250
01:07:57,400 --> 01:07:59,360
Upam, da sem pomagal.
Se vidiva kasneje.

1251
01:07:59,480 --> 01:08:02,360
Jaz in Steven sva stala tam
kot moški.

1252
01:08:02,480 --> 01:08:03,360
Tako lepo te je spoznati.

1253
01:08:03,480 --> 01:08:04,440
Prav tako.

1254
01:08:04,560 --> 01:08:05,680
Bili smo gospodje.

1255
01:08:05,800 --> 01:08:06,920
Bili smo spoštljivi.

1256
01:08:07,560 --> 01:08:09,200
In borili smo se kot moški.

1257
01:08:09,320 --> 01:08:11,680
Adijo, Danny.
Adijo Stevo.

1258
01:08:11,800 --> 01:08:12,760
pridi no

1259
01:08:12,880 --> 01:08:13,800
Spravimo (BLEEP) od tukaj.

1260
01:08:14,760 --> 01:08:16,120
Oh.

1261
01:08:16,240 --> 01:08:17,240
Vso srečo, fantje.

1262
01:09:01,640 --> 01:09:03,600
ja Šla bi na zmenek z
ti. S tabo bi se družil.

1263
01:09:03,720 --> 01:09:05,320
Ampak jaz sem s Scottom.

1264
01:09:05,800 --> 01:09:06,960
Ampak on ne vlaga s tabo.

1265
01:09:09,240 --> 01:09:10,880
Zakaj vlagate s
nekdo, ki ne bo

1266
01:09:26,600 --> 01:09:28,680
Ni (BLEEP) poti!

1267
01:09:50,400 --> 01:09:53,400
(NERAZLOČEN KLEPETEC)

1268
01:09:59,960 --> 01:10:01,480
O moj bog!

1269
01:10:04,760 --> 01:10:07,200
nisem! Vprašal me je
in rekel sem ne!

1270
01:10:09,120 --> 01:10:10,080
Rekel sem ne!

1271
01:10:10,760 --> 01:10:12,200
Rekel sem, ne, James!

1272
01:10:38,960 --> 01:10:40,120
Jutri zvečer...

1273
01:10:43,560 --> 01:10:45,200
..vse se bo razkrilo.

1274
01:10:45,880 --> 01:10:49,880
Ta naloga me straši,
Ne vem, kaj se je zgodilo

1275
01:10:50,000 --> 01:10:52,040
z Alisso in dekleti.

1276
01:10:52,160 --> 01:10:55,200
Kaj se zgodi, ko naš
neveste in ženini...

1277
01:10:56,840 --> 01:11:00,320
..oglejte si posnetek
končnega testa.

1278
01:11:01,280 --> 01:11:02,960
Počutim se, kot da bi bil izdan.

1279
01:11:03,080 --> 01:11:03,960
Končal sem v enem tednu.

1280
01:11:05,080 --> 01:11:07,080
Podnaslov AI-Media
ai-media.tv